Mar a chuireas tu a-steach airson comraich san Fhraing

A ’sireadh dìon san Fhraing, is dòcha gum faigh thu fiosrachadh feumail a thaobh comraich san Fhraing. An seo san artaigil seo, is e ar prìomh amas am fiosrachadh a thoirt seachad airson a bhith a ’tagradh airson comraich. A bharrachd air an sin, ma tha thu ag iarraidh fiosrachadh a thaobh comraich ann an dùthaich sam bith, faodaidh tu tadhal an seo. 

Faodaidh biùrocrasaidh na Frainge a bhith na chaos mòr, eadhon dha muinntir na Frainge.Is iad seo na ceumannan bunaiteach a bu chòir a ghabhail gus fuireach san Fhraing: Faodaidh tu comraich a shireadh, no faodaidh tu tagradh a dhèanamh airson còmhnaidh sealach.

A ’dèanamh tagradh airson comraich: 

  1. Am PADA

Gus an tagradh agad airson comraich a thòiseachadh, thèid thu gu PADA taobh a-staigh a ’chiad 120 latha bho dh’ fhuirich thu san Fhraing. Tha PADA na bhuidheann neo-eisimeileach a bheir cuideachadh do luchd-siridh comraich.

Cuidichidh neach-ionaid PADA thu le bhith ag ullachadh an iarrtas comraich agad. Cha cho-dhùin am PADA a bheil cead agad a bhith a ’fuireach san Fhraing.

Cha bhith feum agad air seòladh maireannach no sgrìobhainnean eile airson a dhol chun PADA. Gheibh thu coinneamh aig ionad-dìon a ’phoileis taobh a-staigh deich latha às deidh dhut coinneachadh ri neach-ionaid PADA. 

  • Ma tha thu ann an sgìre Paris, gheibh thu am PADA agad an seo:

http://www.gisti.org/IMG/pdf/pada_idf.pdf

  • Ann am Paris, tha aon PADA ann airson daoine a tha nan aonar agus PADA eile airson teaghlaichean le clann (CAFDA).
  • Ma tha thu taobh a-muigh roinn Paris (Ile-de-France), gheibh thu am PADA agad an seo:

http://www.gisti.org/IMG/pdf/adresse_pada_fev2016_site.pdf

2. An prefecture

Thèid an sgrìobhainn a dh ’fheumas tu a chuir a-steach airson comraich a thoirt seachad aig àrd-oifigear a’ phoileis. Is e seo an “formulaire Ofpra,” agus is e seo am pàirt as deatamaiche den tagradh agad.

Aig prefecture a ’phoileis, bheir iad na lorgan-meòir agad. Nì iad sgrùdadh a bheil thu air comraich iarraidh ann an dùthaich eile no nach eil. 

Às deidh sin, bheir iad teisteanas dhut a leigeas leat fuireach san dùthaich airson aon mhìos.

3. Ofpra

Is e Ofpra oifis na Frainge airson dìon fògarraich.

An sin feumaidh tu na foirmlean a lìonadh. Air a ’chlàradh, bheir thu cunntas air carson a tha feum agad air comraich. Feumaidh tu am foirm a thoirt gu Ofpra taobh a-staigh 21 latha às deidh do choinneamh aig a ’cho-labhairt. 

An àite sin, bidh Ofpra a ’cur ceann-latha thugad airson agallamh. Rè an agallaimh, innsidh tu dha oifigear Ofpra gu dìreach gu bheil thu a ’sireadh comraich. Anns a ’chànan agad, is dòcha gu bheil thu ag iarraidh eadar-theangair.

Co-dhùinidh Ofpra taobh a-staigh sia mìosan a bheil thu airidh air comraich no nach eil. 

4. CNDA

Ma tha do chùis tha an tagradh agad air a dhiùltadh. Faodaidh tu tagradh a dhèanamh gu Cour nationale du droit d’asile: Cùirt Nàiseanta na Comraich, no CNDA. Feumaidh tu tagradh a chuir a-steach taobh a-staigh 1 mhìos bho cho-dhùnadh Ofpra.

Seòrsan comraich-

Tha dà sheòrsa comraich san Fhraing:

  • Dìon fògarraich.
  • Dìon subsadaidh.

Mar as trice bidh slatan-tomhais comraich an urra ri cothrom susbainteach. Faodaidh na fògarraich tagradh a dhèanamh airson comraich san dùthaich dhachaigh aca ma gheibh iad cron no casaid. Ach faodar an tagradh airson comraich a dhiùltadh fhathast ma tha an neach air eucoir sam bith a dhèanamh. Tha a ’chòir aig fògarraich a bhith a’ fuireach agus ag obair san Fhraing.

  • Faodaidh iad cuideachd an cèile agus a ’chlann a thoirt leotha.
  • Faodaidh an fheadhainn a thug inbhe fògarraich tagradh a-steach airson saoranaich Frangach sa bhad.
  • Tha a ’chòir aig an dìon aca sgrìobhainnean siubhail fhaighinn.
  • Feumar an dìon sin a bhith an làthair aig cuid de phrògraman trèanaidh.
  • Tha an dìon a ’toirt dhut còirichean cha mhòr coltach ri sochairean sòisealta ri saoranaich Frangach.

Ciamar a chuireas tu a-steach airson comraich san Fhraing?

Mar anns a ’mhòr-chuid de na dùthchannan, is e a’ chiad rud as urrainn dhut a dhèanamh a dhol gu UNHRC. Gus tagradh a dhèanamh airson comraich, is dòcha gum feum thu clàradh leis na h-ùghdarrasan soidhnidh. Is e a ’chiad rud a dh’ fheumas tu a dhèanamh a dhol chun PADA (plateforme d’acceuil pour demandeurs d’asile). Tha PADA na bhuidheann neo-eisimeileach a bhios a ’cuideachadh luchd-siridh comraich san Fhraing. Bidh buidheann PADA gad chuideachadh gus am foirm a lìonadh agus ag ullachadh an tagraidh agad stèidhichte air. Feumaidh tu seo a lìonadh foirm-iarrtais mar a ’chiad cheum. Cuiridh an t-àidseant fa leth bho PADA an dreuchd air dòigh le àrd-oifigear a ’phoileis. 

Liosta de na sgrìobhainnean a dh ’fhaodadh a bhith a dhìth ort:

  • Dearbhadh dearbh-aithne dligheach (faodaidh seo a bhith na chead-siubhail cuideachd).
  • A bharrachd air bhìosa inntrigidh laghail, bu chòir sgrìobhainnean a bhith agad a thug fiosrachadh mun t-slighe a-steach laghail agad air fearann ​​na Frainge.
  • Cuideachd, is dòcha gun iarr iad cuid de chlàr den t-slighe siubhail bhon dùthaich thùsail don Fhraing.
  • Far a bheil thu a ’fuireach san Fhraing, an seòladh còmhnaidh a th’ ann an-dràsta.

Faodaidh tagraichean tagradh a dhèanamh airson comraich no dìon san Fhraing leis na sgrìobhainnean sin. Cuideachd, dh'fheumadh tagraichean mìneachadh a sgrìobhadh ann am Fraingis a tha a ’soilleireachadh an rùn a bhith a’ sireadh comraich san Fhraing.

Ciamar agus Càite an dèan thu clàradh?

Tha oifisean PADA air feadh na dùthcha. Ma tha thu ann am Paris an-dràsta, is dòcha gu lorg thu oifisean an seo.

Ma tha thu ann am baile-mòr sam bith eile seach Paris, is dòcha gum faigh thu PADA oifisean an seo.

Càite an cuir thu a-steach an tagradh agad?

Feumaidh am foirm tagraidh a chuir a-steach gu prefecture a ’Phoileis. Cuidichidh àidseant PADA thu gus na sgrìobhainnean riatanach uile fhaighinn airson an tagradh comraich. Bidh an OFII (Office Français de l’Immigration et de l’Intégration) a ’làimhseachadh an iarrtas agad airson comraich. Às deidh do sgrìobhainnean a bhith air an dèanamh, cuiridh an neach-ionaid an dreuchd air dòigh le OFII. Bheir GUDA seachad ceann-latha agus amannan na coinneimh agad. Bheir iad mion-fhiosrachadh dhut mar lorgan-meòir, mion-fhiosrachadh teaghlaich, agus feadhainn eile. Is e an ceum seo dèanamh cinnteach nach do chuir thu a-steach airson comraich ann an dùthaich sam bith eile.

Ceumannan deireannach airson an comraich

Nuair a bhios an t-agallamh agad deiseil, gheibh thu litir ag ràdh gum faod thu fuireach san Fhraing. Gheibh thu sgrìobhainn eile cuideachd ag ràdh gun tèid an tagradh agad a ghluasad gu OFPRA. OFPRA (Office français de protection des réfugiés et apatrides) na chomann neo-eisimeileach. Feumaidh tu am foirm agad a chuir a-steach chun OFPRA taobh a-staigh 21 latha, no thèid an tagradh agad a chuir dheth. Is e OFPRA an ìre mu dheireadh agus an ìre mu dheireadh den iarrtas tagraidh agad. Feumaidh a h-uile neach-siridh comraich san Fhraing a dhol seachad air agallamh OFPRA gus comraich fhaighinn.

Anns an agallamh, bidh iad a ’faighneachd cheistean sìmplidh mar carson a tha feum agad air comraich agus feadhainn bunaiteach eile. Tha an t-agallamh seo gu bhith glè chudromach, agus feumaidh tu a bhith gu math misneachail. Le bhith nad Neach-agallaimh, faodaidh tu cuideachd an t-Eadar-theangair iarraidh airson do chànan. Às deidh do agallamh a dhèanamh, tha am freagairt adhartach a ’ciallachadh gun d’ fhuair thu inbhe fògarraich. Tha inbhe nam fògarraich a ’toirt còir dhut gum faod thu fuireach san Fhraing a-nis airson suas ri 10 bliadhna leis a’ chairt còmhnaidh sealach seo. Faodaidh tu cuideachd cùis a thogail agus dùbhlan a thoirt don cho-dhùnadh anns a ’Chùirt Nàiseanta Comraich. Ann an dòigh air choreigin, mura h-urrainn dhut a dhèanamh chun an agallaimh, faodaidh tu cuideachd cùis a thogail sa chùirt. Tha a ’chùis seo airson dùbhlan a thoirt don cho-dhùnadh anns a’ Chùirt Nàiseanta Comraich.

Faodaidh tu cuideachd leughadh agus leantainn an stiùireadh seo air a chuir a-mach leis an OFPRA.

Airson tuilleadh fiosrachaidh, faodaidh tu iomradh a thoirt cuideachd seo.

Seallaidhean 168