Cuir a-steach airson comraich sa Ghearmailt!

Faodaidh tagradh airson comraich a bhith fada agus iom-fhillte. Fios an seo mar as urrainn dhut tagradh a dhèanamh airson comraich sa Ghearmailt.

Ciamar a cho-dhùineas an inbhe sa Ghearmailt?

Tha cho fada ‘s as urrainn dhut fuireach sa Ghearmailt an urra ris a’ phròiseas tagraidh comraich. Gus am pròiseas seo a thòiseachadh, feumaidh tu clàradh an toiseach. An uairsin faodaidh tu tagradh a dhèanamh airson comraich. Tha an aon àite airson a ’phròiseas air fad a dhèanamh aig a’ mheur ionadail agad. An Oifis Feadarail airson Imrich agus Fògarraich. An uairsin bhiodh agallamh air a chumail. Far am mìnichidh tu carson a theich thu às do dhùthaich. Agus carson nach eil thu airson tilleadh. Chaidh na h-adhbharan agad a chlàradh ann an sgrìobhadh.

Gheibh thu oifisean meur BAMF an seo

Dè cho fada 'sa bheir e?

Chaidh an tagradh a phròiseasadh taobh a-staigh beagan mhìosan. Tha clàrc aig a h-uile tagraiche. Sin as coireach nach eilear a ’dèiligeadh ri tagraidhean buill teaghlaich aig an aon àm.

Dè an inbhe a th ’agam?

Tha an inbhe an urra ris an t-slighe a ghabh thu airson faighinn an seo. Agus ma gheibh thu aithne mar fhògarrach airson comraich. Bha cead agad fuireach sa Ghearmailt. Gheibh fògarraich cead taighe maireannach às deidh grunn bhliadhnaichean.

Cò nach eil aithnichte?

An fheadhainn a tha a ’tighinn bho“ Stàitean Tèarainte Sàbhailte ”. Chan eil e coltach gun toir iad comraich sa Ghearmailt. Thathas cuideachd a ’diùltadh an fheadhainn a tha a’ dèanamh tagradh airson comraich airson adhbharan eaconamach. Chaidh an diùltadh a lìbhrigeadh ann an cruth sgrìobhte. Bheir an litir fios don neach a dh ’fheumas a’ Ghearmailt fhàgail.

Ciamar a phàigheas mi airson biadh?

Bidh fògarraich a ’caitheamh a’ chiad mhìosan aca sa Ghearmailt. Tha seo air ainmeachadh mar “goireas cobhair tùsail.” Is e togalach mòr le feansa a th ’ann. Tha poileis, dotair, cafeteria agus dorms ann. Gheibh thu trì biadh, aodach, agus nithean slàinteachais.

Às deidh sin chaidh do shònrachadh gu baile-mòr. Chan urrainn dhut an t-àite a thaghadh. Faodaidh seo a bhith na leabaidh ann an goireas buidhne.

https://www.dw.com/image/16621896_303.jpg
Cuir a-steach airson comraich

Modh-obrach tearmainn

  • Fiosrachadh airson luchd-siridh comraich:  Toiseach obair an ionaid air 1 Lùnastal 2018. Chaidh cleachdadh ùr de “comhairleachadh neo-eisimeileach” airson an luchd-siridh a thòiseachadh.
  • Baile Àtha Cliath: Chuir am BAMF a-mach 54,910 iarrtas ann am Baile Àtha Cliath. Cur an gnìomh 9,209 gluasadan. Mura h-eil an tagraiche an làthair airson an dreuchd. Tha e a ’leudachadh a’ cheann-latha gluasaid bho 6 gu 18 mìosan.
  • Deportations às deidh an diùltadh:  Tha e ag amas air toirt air falbh “cùisean Bhaile Átha Cliath” sa bhad. Bidh toraidhean a ’tachairt gun dòigh-obrach. Leis nach eil iad stèidhichte air Riaghailt Bhaile Átha Cliath. Diùltadh inntrigidh tro rèiteachaidhean le Ball-stàitean eile an EU.

 

Pròiseas tagraidh agus clàradh

Ge bith dè na riaghailtean sònraichte a tha buntainneach a-mhàin ann an roinn na crìche. Bidh luchd-siridh comraich a tha air a dhol a-steach don sgìre mu thràth a ’cur a’ mhòr-chuid de thagraidhean. Anns a ’chùis seo, tha an lagh a’ leigeil le luchd-siridh comraich “aithris sa bhad” gu “ionad faighinn.” Tha cead aca cuideachd cunntas a thoirt do stèisean poileis no oifis Ùghdarras nan Dùthchannan Cèin. Feumar an tagradh comraich a chuir a-steach “sa bhad”. Às deidh a ’chiad chonaltradh seo leis na h-ùghdarrasan. Chan eil bun-bheachd teann ann de thagradh “ri thighinn”. Agus airson tagraidhean a chuirear a-steach nas fhaide air adhart, chan eil stiùireadh ann airson dùnadh a-mach. Faodar beachdachadh air dàil ann a bhith a ’cur a-steach an t-iarrtas.

Ma tha na tagraichean air innse don “ionad fàilteachaidh” gu h-àrd. Tha “teisteanas ruighinn” air a thoirt seachad (Ankunftsnachweis). Tron inneal cuairteachaidh ris an canar Cuairteachadh Tùsail Luchd-siridh Comraich. Thàinig oifis meur cunntachail BAMF gu co-dhùnadh.

Bidh an sgeama seo a ’riarachadh àiteachan a rèir comasan fàilteachaidh. Cuideachd, tha an siostam EASY a ’beachdachadh air dè an roinn den BAMF ris an do dhèilig e. Tha e le dùthaich tùsail an neach-siridh comraich. Tha e coltach cuideachd gum faodadh an siostam suidheachadh a roinn anns a ’ghoireas a chaidh aithris le luchd-siridh comraich.

Anns a ’chùis sin, feumaidh faidhleadh an tagraidh comraich iomradh a thoirt air oifis BAMF. Aig amannan suidhichte air no faisg air an aon togalach. Far a bheil goireas ann an dùthaich eile air a riarachadh le sgeama EASY. Giùlainidh an neach-siridh comraich chun ghoireas no gheibh e tiogaidean an sin leis fhèin.

Bidh am BAMF a ’làimhseachadh a bhith a’ giullachd an tagraidh comraich. Is e na Stàitean Feadarail a tha an urra ri bhith a ’faighinn luchd-siridh comraich. Mar sin, a ’chiad ionad faighinn a tha air obrachadh leis an Stàit Feadarail a chaidh a shònrachadh do dh’ oifisean roinneil BAMF.

Tha rèiteachadh nan aonadan sin an urra ri eagrachadh an t-siostam fàilte. Tha a ’chòir aig BAMF leis fhèin iarrtas airson comraich a chuir a-steach. Mar sin, bidh luchd-siridh comraich a tha a ’buntainn ris na poileis no uachdranas eile a’ faighinn fios chun BAMF. Chan eil an suidheachadh laghail aca mar thearmann gus an tèid na tagraidhean aca a chlàradh.

Agus, ann am prìomh oifis BAMF. Feumaidh luchd-siridh comraich nochdadh gu pearsanta aig oifis cunntachail BAMF. Tha luchd-siridh comraich nach eil a ’coileanadh an dleastanais seo an aghaidh peanas an t-siostam comraich airson‘ fàilligeadh a leantainn. ’ Faodaidh pròiseas tearmainn tuiteam an uairsin mus tòisich am modh comraich. Chaidh dàil a chur air duilgheadasan clàraidh dàil anns na bliadhnachan mu dheireadh.

Thoir sùil air an iarrtas agad

Nuair a ruigeas tu meur cunntachail BAMF. Bidh an luchd-siridh comraich a ’cur an cuid iarrtasan le BAMF. Às deidh sin, thèid an tagradh a-steach. Thathas a ’faighinn cead còmhnaidh‘ luchd-siridh comraich ’. Tha an sgrìobhainn seo a ’sgur a bhith dligheach agus feumaidh na h-ùghdarrasan cur dheth.

Coitcheann (farsaingeachd, cinn-ama)

Is e am BAMF a ’bhuidheann cunntachail airson a bhith a’ dèanamh cho-dhùnaidhean comraich. Tha na dleastanasan agus na dleastanasan aige a ’toirt a-steach cùrsaichean amalachaidh no sgrùdaidhean in-imrich coitcheann. Ann an raointean fògarraich, ath-shuidheachadh agus tilleadh. Tha am BAMF cuideachd ag obair mar an oifis rianachd nàiseanta airson Maoinean Eòrpach.

Crìochan ùine

Chan eil crìoch-ama air a chuir a-steach le reachdas airson BAMF a bhith ag obair air iarrtas. Air eagal nach tèid co-dhùnadh a ruighinn ann an 6 mìosan. Feumaidh BAMF fios a chuir gu luchd-siridh comraich ma thèid an co-dhùnadh a dhèanamh.

Aig deireadh 2019, bha 57,012 iarrtasan ri thighinn aig an Oifis Feadarail. Tha am figear seo timcheall air an aon ìre ris aig deireadh 2018. Bha 58,325 tagradh a ’feitheamh ann an 2018 agus a’ comharrachadh lùghdachadh de 2.3%.

Thug am BAMF cuibheas de 6.1 mìosan ann an 2019. Bha an ùine chuibheasach seo de 10,7 mìosan faisg air an sin airson bliadhnaichean roimhe, ach a-mhàin 2017. Modh-obrach comraich cuibheasach mus b ’urrainn don cho-dhùnadh deireannach a dhèanamh.

Bha am BAMF air soilleireachadh gu robh an t-àrdachadh ann an 2017 mar thoradh air an àireamh chùisean a bha aig an riaghaltas.
Ann an 2018, bha 17.6 mìosan ann, thuirt an riaghaltas. Ged nach robh staitistig co-ionann rim faighinn airson 2019.

Agallamh

  • Bidh am BAMF a ’dèanamh agallamhan le gach tagraiche. Tha e airson comraich tron ​​phròiseas àbhaisteach. Chan fhaighear an t-agallamh ach ann an cùisean a bharrachd:
  • Stèidhichte air an fhianais a tha ri fhaighinn, tha am BAMF ag amas air a ’chòir air comraich aithneachadh;
  • Tha an tagraiche ag argamaid gu bheil an Treas Dùthaich tèarainte air a dhol a-steach don sgìre
  • Chaidh tagradh a chuir a-steach stèidhichte air faidhlichean cùise aon phàrant no an dà phàrant. Tha e an urra ris a ’chloinn fo aois 6, a rugadh sa Ghearmailt“ agus ”an deach mion-fhiosrachadh na cùise seo a shoilleireachadh.
  • Às aonais leisgeul iomchaidh, cha nochd an tagraiche san agallamh.

Bho 2016, tha clàs anns an reachdas cuideachd leis an t-ainm “Ma chuireas àireamh mhòr de dhùthchannan cèin tagradh. Faodaidh agallamhan a bhith a ’dèanamh” le oifigearan bho ionadan eile.

Mìneachadh: Mìneachadh

Feumar eadar-theangair airson an agallamh leis an lagh.
Bidh am BAMF a ’fastadh a eadar-mhìnearan.

Ann an 2017, dh ’innis am BAMF gun do dh’ atharraich am protocol airson a bhith a ’cleachdadh eadar-mhìnearan. Tha e an dèidh beachdachadh air dè cho ceart agus a bha na h-eadar-theangachaidhean rè nan agallamhan. Mar eisimpleir, thèid prògram trèanaidh modúlach air-loidhne ùr agus prògram trèanaidh in-thaigh a chruthachadh. Feumaidh am prògram trèanaidh a-nis a bhith air a chrìochnachadh le eadar-mhìnearan sgileil agus fastaichte.

Cuideachd, gu eòlas bunaiteach air comraich agus sgilean conaltraidh coitcheann. Bidh grunn mhodalan trèanaidh ann a bhios a ’dèiligeadh ri mion-fhiosrachadh mu agallamh comraich. A leithid “suidheachadh an eadar-theangair rè an agallaimh” air adhbhrachadh le luchd-siridh comraich. ” Feumaidh mòran eadar-mhìnearan cànain a-nis na sgilean sònraichte sa chànan Ghearmailteach. Ìre C1 den t-Siostam Fiosrachaidh Cànan Eòrpach Coitcheann. Cuideachd, thuirt am BAMF gun deach frèam riaghlaidh ghearanan a leasachadh.

Tha am BAMF air Còd Giùlain eadar-mhìneachaidh a chuir a-mach. Feumaidh eadar-mhìnearan BAMF mòran phrionnsapalan a ghabhail os làimh. Gus eadar-theangachaidhean mionaideach agus ceart a thoirt seachad. Agus airson mì-thuigse a mhìneachadh a ’toirt a-steach comas, teisteanas, saorsa proifeasanta agus ionmhasail. Le gabhail ris a ’mhìneachadh ùr ann an 2017, chaidh barrachd air 2100 eadar-mhìnearan. Air sgàth dìth sgilean cànain nach robh iomchaidh airson obair. Chaidh na h-eadar-mhìnearan a lorg a bhriseas an còd giùlain ann an trì ceud cùis gu bhith tinn.

Agallamh 

Liosta de na ceistean agus na freagairtean uile air an toirt a-steach ann an tar-sgrìobhadh an agallaimh (ie, chan e am briathrachas). Mar as trice thèid a thoirt bho chlàradh teip agallaimh agus ri fhaighinn ann an Gearmailtis a-mhàin. Tha uallach air an eadar-theangair cuideachd airson eadar-theangachadh den tar-sgrìobhadh. Tha sin an làthair tron ​​agallamh pearsanta. Tha mearachd no troimh-chèile sam bith mar chòir an tagraiche. Thuirt an tagraiche, le bhith a ’soidhnigeadh an tar-sgrìobhadh. Bha cothrom aige / aice na sgrìobhainnean cudromach uile a chuir a-steach. Cha robh cùisean conaltraidh sam bith ann agus cothrom ath-sgrìobhaidhean a leughadh ann an cànan an tagraiche.
Ach, bidh amharas neo-chunbhalachd san teacsa cuideachd a ’leantainn gu duilgheadasan aig ìrean nas fhaide air adhart. Mar eisimpleir, bidh draghan mu chreideas luchd-siridh comraich gu tric stèidhichte air na tagraidhean aca. Ach, dh ’fhaodadh gum bi mearachdan ann no air adhbhrachadh leis an eadar-theangachadh ann am briathrachas Gearmailteach an tar-sgrìobhadh. Mar eisimpleir, aig deireadh an t-seisein, mar as trice thèid an tar-sgrìobhadh ath-lorg leis an aon eadar-theangair.
Aig an àm seo, tha eadar-mhìnearan nas dualtaiche na mearachdan ath-riochdachadh. Agus mar sin tha e duilich eadar-dhealachadh a dhèanamh air mearachdan ann an tar-sgrìobhadh na Gearmailt. Às deidh sin, tha na mearachdan sin gu math duilich a cheartachadh. Leis gur e an tar-sgrìobhadh an aon chlàr den agallamh. Thèid an clàradh agallaimh a thoirt air falbh bhon bhidio.

Thathar cuideachd a ’faighneachd do luchd-siridh comraich an gabh an teacsa ath-cheangal. Is e glè bheag de luchd-siridh comraich a tha ag iarraidh an eadar-theangachadh agus, mar a chaidh a ràdh ann am beachdan bho bhuidheann de 12 NGO Gearmailteach.

Chaidh agallamhan aig BAMF a chàineadh cuideachd airson a bhith ro shìmplidh. Chan eil e gu leòr airson fìrinn na cùise a dhearbhadh. Tha e air a ràdh gu sònraichte nach eil cùisean eile ann a thaobh neo-leanailteachd.
Air an adhbhar seo, anns na h-ìrean mu dheireadh, chan eil e comasach dearbhadh a dhèanamh air tachartasan a tha a ’tachairt.

Appeal

Dùbhlan Cùirt Rianachd

Feumar ath-thagradh a thoirt don Chùirt Rianachd àbhaisteach. Tha e an aghaidh diùltadh tagraidhean comraich. Tha 50 cùirt rianachd ann, agus tha 47 dhiubh sin comasach air dèiligeadh ri comraich. Is e a ’chùirt lagha comasach a’ chùirt uachdranas cruinn-eòlasach airson an neach-siridh comraich. Mar as trice bidh cùisean cùirt rianachd air an roinn ann an dà bhuidheann.

Diùltadh sìmplidh

Feumar ath-thagradh a chur a-steach don Chùirt Rianachd taobh a-staigh dà sheachdain. Tha toradh an ath-thagraidh seo crochte. Chan fheumar a dhearbhadh aig an aon àm oir tha aon mhìos aig an ath-thagraiche argamaidean agus fìrinnean a thaisbeanadh. A bharrachd air an sin, is e an cleachdadh àbhaisteach ceann-latha a chruthachadh.

Diùltadh mar gun stèidh:

Tha Earrann 30 den Achd, a ’toirt seachad grunn mhìneachaidhean air carson a thèid an tagradh a dhiùltadh. Am measg rudan eile, tagraidhean gun stèidh no connspaideach an tagraiche. Mì-riochdachadh no neo-aithneachadh ainm. Faic am pròiseas airson co-dhùnaidhean neo-fhreagarrachd.
 
Ma thèid tagraidhean airson comraich a dhiùltadh mar “gun stèidh”. Feumar an ùine airson ath-thagraidhean a ghiorrachadh gu 1 seachdain. Mar anns na cùisean sin, bidh a h-uile ath-thagradh agus an t-iarrtas airson buaidh crochte a thoirt air ais. Chaidh a thoirt gu cùirt taobh a-staigh seachdain. Feumar mìneachadh a dhèanamh air an iarrtas gus casg a chuir air ais.

Na h-amannan goirid anns an tèid luchd-siridh comraich a dhiùltadh. Tha iad duilich an coileanadh. Agus is dòcha nach ruigear coinneamh le luchd-lagha no comhairlichean rè na h-ùine sin. Mar sin, tha argumaidean air a bhith ann airson a ’bhuaidh. Nach eil an ùine 1-seachdain a ’toirt seachad leigheas iomchaidh. Agus dh ’fhaodadh seo a bhith na bhriseadh air Bun-stèidh na Gearmailt [27].

Bidh a ’Chùirt Rianachd a’ beachdachadh air fìrinnean na cùise.
Feumaidh seo èisteachd pearsanta an tagraiche airson comraich. Feumaidh cùirtean, air an iomairt aca, fìrinnean buntainneach fhaighinn. Chan eil britheamhan ceangailte le fasach fo theòiridh lagh catharra. Mar as trice tha co-dhùnaidhean cùirte fosgailte don phoball.

Àrdachadh mòr anns an àireamh de thagraidhean a chaidh a chlàradh ann an 2017. Tha e fhathast comasach mar thoradh air an àrdachadh ann an ùine chuibheasach imeachdan ath-thagraidh. Bha cùis-lagha 361.059 anns na Cùirtean Rianachd a ’feitheamh aig deireadh 2017. Tha an cùl-taic seo a’ nochdadh cuideachd, le 252,250 cùis gun fhuasgladh aig deireadh 2019 (an coimeas ri 310,959 aig deireadh 2018.

Comhairle Laghail

Chan eil luchd-siridh comraich sa Ghearmailt a ’faighinn dìon laghail. Bidh buidhnean sochair no NGOn eile a ’toirt seachad goireasan an-asgaidh. Tha sin a ’toirt a-steach comhairle laghail bunaiteach. Tha uairean oifis làitheil aig buidhnean sochair no comhairlean fògarraich ann an ionadan glacaidh. A ’toirt a-steach AnkER, a bharrachd air luchd-siridh comraich, a tha faisg air na h-ionadan. Chan eil na goireasan sin rim faighinn ach anns gach ionad. Mar sin tha agallamhan air an dèanamh as motha mus robh cothrom aig luchd-siridh comraich fios a chuir. no neach-lagha. Chan eil siostam sam bith a ’gealltainn gum bi luchd-siridh comraich ron agallamh.
Chaidh ullachadh ùr den Achd Comraich a stèidheachadh leis an “Òrdugh Tilleadh-òrdugh”. Tha a ’chiad cheum a’ toirt a-steach seiminearan buidhne le fiosrachadh mionaideach mun phròiseas comraich. A bharrachd air mu chùisean tilleadh agus, san dàrna ìre, dh'fhaodadh seiseanan co-chomhairleachaidh fa leth a chumail. Leasaich an t-ullachadh seo ro-innleachd dà ìre airson “comhairleachadh stàite saor-thoileach agus fèin-riaghailteach.” Rinn an riaghaltas e soilleir ach nach robh iad an dùil buidhnean sochair a choimiseanadh. Ach airson na seirbheisean a leudachadh a bheir luchd-obrach BAMF sa Ghearmailt a-mhàin, às a leth. Chomharraich an riaghaltas cuideachd gu robh an t-Seirbheis Co-chomhairleachaidh Modhan Comraich.

Taic laghail sa chiad àite

Bhiodh ruigsinneachd comhairle laghail an urra ri àite an taighe. Is ann gus an tèid luchd-siridh comraich a thoirt a-mach às na h-ionadan fàilte tùsail. Agus air a ghluasad gu diofar àiteachan-fuirich. Mar eisimpleir, is dòcha gum feum luchd-siridh comraich dùthchail siubhal astaran fada.

Rè imeachdan comraich, chan eil còir aig NGOn an luchd-dèiligidh aca a riochdachadh. Chaidh luchd-siridh comraich a riochdachadh le neach-lagha. Tro na ciad èisteachdan aig BAMF, ach chan eil cothrom aca air taic laghail an-asgaidh. Agus feumaidh iad cuideachd na cìsean neach-lagha aca fhèin a phàigheadh ​​aig an ìre seo.

Taic laghail airson ath-thagraidhean

Faodaidh luchd-siridh comraich cuideachadh laghail iarraidh ann an imeachdan cùirte. Tha e ri pàigheadh ​​airson neach-lagha. Tha e an urra ris a ’Bhreitheamh comhairle laghail a thabhann. Leis gu bheil coltas soirbheachais air a thomhas. Thèid an “deuchainn airidheachd” a rianachd leis an aon mhaighstir lagha. Is e sin a tha an dùil a bhith a ’riaghladh air a’ chùis fhèin. Agus tha e air aithris gu bheil mòran de chùirtean an sàs. Mar sin, chan eilear a ’moladh cuid de luchd-lagha tagradh a dhèanamh airson taic laghail. Leis gu bheil dragh orra mu cho-dhùnaidhean taic laghail mì-fhàbharach.

Cuideachd, a thaobh taic laghail, dh ’fhaodadh gun toir e beagan ùine gus co-dhùnaidhean a dhèanamh. Gus am feum luchd-lagha gabhail ri cùis gach latha mus dèan iad co-dhùnadh a bheil an taic laghail air a bhuileachadh. Tha luchd-lagha cuideachd ag agairt nach bi cosgaisean taic laghail a ’còmhdach na cosgaisean aca.

Mar sin, mar as trice bu chòir dha a bhith duilich do chompanaidhean lagha speisealachadh a-mhàin ann an cùisean comraich. Fhuair a ’mhòr-chuid de luchd-lagha san roinn seo trèanadh ann an raointean eile. Bidh cuid eile a ’togail chìsean nas àirde a rèir an aontaidhean teachdaiche.

Faodar ath-thagradh a dhèanamh gun a bhith air a riochdachadh le neach-lagha. Tha e an aghaidh a bhith a ’diùltadh an t-iarrtas airson comraich le cùirt rianachd. Ach, bhon dàrna ìre de thagradh air adhart, tha feum air riochdachadh.

Seallaidhean 565