Ceanglaichean Grèigeach, làraich-lìn fiosrachaidh, buidhnean còmhraidh

Anns an doc tha am fiosrachadh greece ie ceanglaichean no sgrìobhainnean iomlan mu imrichean agus fògarraich. Tha e a ’còmhdach na dùthcha air fad air grunn thaobhan mar thearmann, taigheadas, foghlam, cùram slàinte agus eile.

Fiosrachadh mu Sgioba Fiosrachaidh Siubhail / Saor-thoilich Athens-

SEIRBHEISEAN ASYLUM A ’GABHAIL A’ GABHAIL A-STEACH GHNÌOMH TEAGASG ÙR AIRSON LÀRAICHEAN TEAGHLACH.

https://www.facebook.com/mobileinfoteam/posts/2088063021422416:0

 

CHAN EIL FIOSRACHADH A BHITH A ’PÀIGHEADH AIRSON TICKETS AIRSON TEAGHLACH.
https://www.facebook.com/mobileinfoteam/posts/2088300458065339:0

 

COLD SHELTERS (SEASON GEAMHRADH)
Periferia Atikis

Is iad sin na Sgìrean teasachaidh ann an Roinn Attica. Tro sheusan a ’gheamhraidh, tha seòmraichean teasachaidh ann airson aoigheachd agus dìon shaoranaich. Bidh na làraich sin air an ùrachadh gu leantainneach fhad ‘s a bhios atharrachaidhean a’ tachairt.

http://www.patt.gov.gr/site/index.php?option=com_content&view=article&id=6280&Itemid=357

https://www.facebook.com/PerifereiaAttikis/

 

SHELTERS EMERGENCY

Cuir fòn gu 555, ma tha feum agad air cuideachadh sam bith tron ​​fhuachd.

Ionad Cultarail Cathair Athens

Akadimias 50, Athina 106 79, a ’Ghrèig

+ 30 21 0362 1601

https://www.google.com/maps/place/City+of+Athens+Cultural+Center/@37.9813956,23.7328973,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x14a1bd39f01176a7:0xef0a5976e5620675!8m2!3d37.9813956!4d23.735086?hl=en-GB

 

LÀRACH BHLIADHNA BLIADHNA

Tha Fasgadh Oidhche aig Médecins du Monde airson daoine gun dachaigh.

Tha e aig 49, Alikarnasou str., Akadimia Platonos. Bidh e a ’fosgladh gach latha bho 21:00 gu 12.00. Agus tha comas aige suas ri 50 neach a ghabhail gach latha. Chan e fasgadh èiginn a th ’ann. Mar sin, feuch an dèan thu cinnteach a bheil àite aca mus tèid thu ann.

http://mdmgreece.gr/en/missions/in-greece/social-structures/night-shelter/

https://www.google.com/maps/place/Alikarnassou+49,+Athina+104+41/@37.9859261,23.7095151,15z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x14a1bcd7e4ccb1d7:0x121c3a6dea4b5577!2sAlikarnassou+49,+Athina+104+41!3b1!8m2!3d37.9870503!4d23.7151898!3m4!1s0x14a1bcd7e4ccb1d7:0x121c3a6dea4b5577!8m2!3d37.9870503!4d23.7151898

 

http://help.unhcr.org/greece/living-in-greece-2/

Tha an ceangal gu h-ìosal air a thoirt seachad airson Urdu (sgriobt Arabais)

http://blog.refugee.info/tag/urdu/

 

Sgioba fiosrachaidh gluasadach

Buidheann Ruigsinneachd Fiosrachaidh achaidh ann an ceann a tuath na Grèige. Comraich ach cuideachd Cosnadh, Foghlam, LGBTQ + agus Naidheachdan sa Ghrèig.

https://www.mobileinfoteam.org/#

https://www.mobileinfoteam.org/info-sheets/

Beurla  Arabic  Farsi  Urdu  Bengali  

Fògarrach

Fiosrachadh deatamach mu phròiseasan agus còraichean laghail dha na fògarraich sa Ghrèig-

http://refucomm.com/information/?lang=en (Sasannach)

http://refucomm.com/information/?lang=ar (Arabach)

http://refucomm.com/information/?lang=fa (Farsi)

http://refucomm.com/information/?lang=ur (Urdu)

News That Moves (Sguir e ag obair sa Chèitean 2017 ach fhathast tòrr fiosrachaidh dligheach a-staigh ann an Arabais agus Farsi)

News That Moves a ’toirt seachad

https://newsthatmoves.org/en/ (Sasannach)

https://newsthatmoves.org/ar/ (Arabach)

https://newsthatmoves.org/fa/ (Farsi)

https://newsthatmoves.org/el/ (Grèigeach)

 

W2eu.info - Fàilte don Roinn Eòrpa

Airson saorsa gluasaid: Fiosrachadh neo-eisimeileach dha fògarraich agus imrichean a ’tighinn don Roinn Eòrpa

http://www.w2eu.info/greece.en.html (Sasannach)

http://www.w2eu.info/greece.ar.html (Arabach)

http://www.w2eu.info/greece.fa.html (Farsi)

http://www.w2eu.info/greece.fr.html (Frangach)

 

Fàilte don Ghrèig!

Iùl fiosrachaidh airson fògarraich, imrichean no expats ann am Beurla, farsi agus arabic (Dàmhair 2016).

Fàilte don Ghrèig Arabais pdf (Arabach)

Fàilte don Ghrèig Dari pdf (Farsi, Dari, Persian)

Fàilte don Ghrèig Beurla pdf (Sasannach)

 

Prògram Còraichean air Fògradh

Tha liosta de sholaraichean taic laghail na chlàr de bhuidhnean, luchd-lagha agus feadhainn eile. Tha iad sin comasach air fògarraich a chuideachadh an-asgaidh ann an cùisean laghail agus a ’cuideachadh le bhith a’ faighinn còraichean fògarraich. Tha an liosta seo feumail cuideachd do sholaraichean laghail a tha a ’cruinneachadh agus ag argamaid cùis

http://www.refugeelegalaidinformation.org/greece-pro-bono-directory

Seirbheisean ann an Arabais

 

 

Comataidh Teasairginn Eadar-nàiseanta

Sùil air na bu chòir a bhith an dùil ri comraich sa Ghrèig.

https://www.refugee.info/athens/info/destination-countries/#asylum-in-greece

Air ùrachadh Dùbhlachd 2016

 

Stiùireadh Survival airson Luchd-siridh Comraich agus Fògarraich

 

Liosta de sheirbheisean a dh ’fhaodadh a bhith ann

 

Tearmann na Grèige: Fiosrachadh mu Shiubhal agus Ceanglaichean

Seo liosta de chuid de na Làraich-lìn no Sgrìobhainnean gus fiosrachadh a thoirt dhut mu mar as urrainn dhut a dhol air adhart airson còirichean agus modhan laghail mu imrichean, fògarraich agus luchd-siridh comraich san dùthaich seo.

ASYLO: Seirbheis Comraich Grèigeach

Poblachd Hellenic, Poileasaidh Ministrealachd Imrich

http://asylo.gov.gr/en/  (Sasannach)

http://asylo.gov.gr/  (Grèigeach)

 

ASYLO: Pròiseas clàraidh airson an luchd-siridh comraich agus Clàran Skype a h-uile Laguagues (Ùraichte 2018)

Poblachd Hellenic, Poileasaidh Ministrealachd Imrich

http://asylo.gov.gr/en/?page_id=987

http://asylo.gov.gr/en/wp-content/uploads/2018/02/%CE%95%CF%80%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CF%81%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%AF%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CE%BF%CE%AF%CE%BD%CF%89%CF%83%CE%B7%CF%82-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%AC%CE%BC%CE%BC-pdf-compressed.pdf

 

Ath-ghluasad bhon Ghrèig agus Ath-aonachadh Teaghlaich gu ball-stàite sam bith eile den EU (le fiosrachadh bho w2eu.info, Sgioba Fiosrachaidh Siubhail)

Fògarraich anns a 'Ghrèig sgìre suas ri trì roghainnean a dhèanamh. Faodaidh iad comraich a thagradh anns a ’Ghrèig, faodaidh iad (ann an cuid de chùisean) tagradh a dhèanamh airson gluasad gu ball-stàit eile den EU, no, a-rithist ann an cuid de shuidheachaidhean, faodaidh iad tagradh a dhèanamh airson gluasad no ath-aonachadh le aon bhall teaghlaich no barrachd ann an stàit eile den EU. .

Ath-aonachadh Teaghlaich  Ath-shuidheachadh  

 

Aida - Aithisg Stòr-dàta Fiosrachaidh Comraich

A ’mapadh modhan tearmainn agus dìon, suidheachaidhean fàilteachaidh, cumail agus susbaint dìon san Roinn Eòrpa
http://www.asylumineurope.org/reports/country/greece

 

Buidhnean airson Comhairle Lagha / Taic

Liosta de na buidhnean a bheir seachad comhairle laghail agus cuideachadh do dh ’fhògarraich agus imrichean

 

Kit Fèin-chuideachaidh gus thu fhèin a leasachadh airson an agallaimh airson dearbhadh inbhe fògarraich (RSD)

 

 

 

Agallamh Appeal

 

A ’Ghrèig, Patras, Chios, Lesbos, Crete, ceanglaichean Rhodes, fiosrachadh ionadail, prìomh-bhaile, bailtean-mòra agus roinnean

Patras

Làraich-lìn no sgrìobhainnean mun sgìre seo.

Buidhnean Mapa Patras

Bidh buidhnean agus ospadalan a ’toirt taic do imrichean agus fògarraich ann am Patras. (doc ann am Folder Dùthchail)

https://drive.google.com/drive/folders/0B0Zg8uo-o3w-ZUE4YXlGWE1ZU3M

Chios

Làraich-lìn no sgrìobhainnean mun sgìre seo.

ΜΕΤΑδραση - METAdrasi

Tha Taic Lagha a ’còmhdach beàrnan fad-ùine ann an fàilteachadh agus amalachadh fògarraich agus imrichean à diofar phàirtean sa Ghrèig. Tha METAdrasi na bhuidheann a bha air speisealachadh ann an roinn seirbheisean eadar-mhìneachaidh agus seirbheis eadraiginn eadar-chultarach a bharrachd air dìon chòraichean dhaoine beaga gun taic agus daoine le còir air dìon eadar-nàiseanta.

http://metadrasi.org/en/campaigns/legal-assistance-to-persons-entitled-to-international-protection-in-the-northeast-aegean-islands/https://www.facebook.com/metadrasi/
Clionaig Lagh Fògarraich Berlin

Tha clionaig lagha ann am Berlin ris an canar “Clinic Law Refugee Berlin eV” a ’toirt seachad seirbheis comhairleachaidh laghail do imrichean agus fògarraich.
https://www.facebook.com/rlc.berlin/

Lesbos

ΜΕΤΑδραση - METAdrasi

Tha Taic Lagha a ’còmhdach na beàrnan a tha air a bhith ann o chionn fhada ann an gabhail agus amalachadh fògarraich agus imrichean sa Ghrèig. Bha METAdrasi air speisealachadh ann an roinn nan seirbheisean eadar-mhìneachaidh agus seirbheisean eadraiginn eadar-chultarach a bharrachd air dìon chòraichean dhaoine beaga gun taic agus daoine le còir air dìon eadar-nàiseanta.

http://metadrasi.org/en/campaigns/legal-assistance-to-persons-entitled-to-international-protection-in-the-northeast-aegean-islands/https://www.facebook.com/metadrasi/

Crete

TEAM FIOSRACHADH MOBILE

Buidheann gus fiosrachadh fhaighinn mu sheirbheisean fògarraich.

https://mobileinfoteam.blogspot.gr/2017/08/new-asylum-office-in-crete-is-now.html
OIFIS ASYLUM ANN AN CRETE

Oifis comraich an riaghaltais ann an Crete (Heraklion)

http://asylo.gov.gr/en/?page_id=987

Rhodes

OASIS - Buidheann Solidarity Rhodes

OASIS - tha Buidheann Solidarity Rhodes na bhuidheann de chuid den dlùth-chàirdeas ionadail le saor-thoilich stèidhichte ann an Rhodes (Dodecanes, Ear-dheas na Grèige). Tha a ’bhuidheann gu ìre mhòr airson fògarraich poilitigeach no eaconamach a chuideachadh a’ tighinn bhon Ear Mheadhanach agus roinnean cogaidh eile agus bidh sinn a ’fuireach ann an dlùth-chàirdeas le neach sam bith a dh’ fheumas cuideachadh.

https://www.facebook.com/groups/OasisRhodes/about/
http://oasisrhodes.blogspot.gr/
Luchd-leigheis airson fògarraich (seann dhotairean don Ghrèig)

Taic meidigeach.

https://www.facebook.com/groups/135609506795670/about/

CESRT :

Dè, dè na seirbheisean :

Tha CESRT a ’toirt seachad mòran sheirbheisean eadar-dhealaichte leithid Watchtower, fàilteachail, taigh-bathair airson aodach agus biadh pàisde, gnìomhan dha boireannaich is clann, clasaichean Beurla.

Càite:

Chios, a ’Ghrèig

Luchd-fios poblach mun bhuidheann (post-d, duilleag FB, fòn loidhne teth):
https://www.facebook.com/chiosesrt/

SMH:

Dè, dè na seirbheisean :

Sgioba teasairginn, dotairean saor-thoileach agus fo

Far a bheil: Chios, a ’Ghrèig

Luchd-fios poblach mun bhuidheann (post-d, duilleag FB, fòn loidhne teth):

http://www.maydayterraneo.org/es/es

Ceanglaichean Grèigeach: ceistean cumanta

 Tha an artaigil seo mu dheidhinn Ceistean Bitheanta (Ceistean Cumanta) na Grèige.

1. Ciamar as urrainn dhut clàradh airson àite-fuirich aig na campaichean?
A bheil daoine agus teaghlaichean a ’gluasad bho aon champa gu campa eile?

Mus urrainn don riaghladh aontachadh teaghlaichean ùra a thoirt a-steach. Agus mus urrainn do dhaoine fa-leth agus teaghlaichean cairt airgid fhaighinn sa champa. Feumaidh luchd-stiùiridh a ’champa am fiosrachadh a chuir a-steach chun KEPOM. Tha e na sgioba sònraichte ann am Ministrealachd an Imrich. Dearbhaidh KEPOM an toiseach bho riaghladh a ’champa an gabh an neach-fògarraich no an teaghlach a-steach don champa.

Thèid a h-uile gluasad eadar campaichean a dhèanamh tro KEPOM, bheir iad na ceadan iomchaidh do dhaoine.

Ma bheir riaghladh campa àite do theaghlach nach eil clàraichte tro KEPOM. Bidh KEPOM an uairsin a ’riarachadh neach no teaghlach eile don champa sin agus an uairsin dh’ fhaodadh an teaghlach a bhith air an gluasad a-mach.

Eadhon ged a dh ’fheuchas daoine ri gluasad eadar campaichean ann an dòighean eile. An uairsin cha bhith iad airidh ach air cairt airgid, gu bheil an KEPOM air cead a thoirt dhaibh a bhith clàraichte aig.

2. A bheil còmhdhail poblach an-asgaidh dha fògarraich sa Ghrèig (lasachadh sam bith)?

Còmhdhail poblach ann an Athens agus Thessaloniki chan eil e an-asgaidh. Cha deach stiùireadh sam bith bhon riaghaltas airson còmhdhail an-asgaidh gu fògarraich.

Ach, faodaidh luchd-siridh comraich agus fògarraich a bhith saor bho bhith a ’pàigheadh ​​am faradh aig còmhdhail poblach, ma chlàras iad aig ΟΑΕΔ (OAED - Buidheann Cosnaidh sgiobachd) as daoine gun obair.

Barrachd fiosrachaidh mu fharadh:

Tiogaidean agus cairtean siubhail:

http://www.oasa.gr/pdf/en/TICKETS_AND_TRAVEL_CARDS.pdf
https://www.athenstransport.com/english/tickets/

Fare in Athens:

http://www.oasa.gr/content.php?id=elkom&lang=en

Tiogaidean agus cairtean ann an Thessaloniki:

http://oasth.gr/#en/fares/

Smachdan eagal ann an Thessaloniki: http://oasth.gr/#en/fare-inspection/

Ma gheibh thu càin airson a bhith a ’cleachdadh còmhdhail poblach às aonais tiogaid feumaidh tu 60 uair prìs na tiogaid a phàigheadh. Barrachd fiosrachaidh an seo:

http://www.refugee.info/greece/transportation–greece/if-you-get-fined-on-the-metro (Sasannach)

Bidh cuid eile a ’Ghrèig a’ faighneachd cheistean gu tric:

3. Ciamar a gheibh mi taic ionmhais?

Tha prògram taic cairt airgid ga bhuileachadh air feadh na Grèige. Ann an co-òrdanachadh le Poileasaidh Ministrealachd Imrich agus taing sònraichte do mhaoineachadh leis a ’Choimisean Eòrpach.

Tha am prògram seo air a choileanadh le taic luachmhor bho na com-pàirtichean a leanas:

  • Comataidh Teasairginn Eadar-nàiseanta (IRC)
  • Caidreachas Eadar-nàiseanta na Croise Deirge (IFRC)
  • Buidheann na Tròcair
  • Sparradh Samaritan
  • Seirbheisean Faochadh Caitligeach (CRS)
  • Cùram.

Taic airgid 2018.

 Anns a ’Ghrèig, chan eil an riaghaltas a’ toirt cuibhreann airgid dha fògarraich.

Ach, tha buidhnean neo-riaghaltais a-nis a ’toirt airgead do dhaoine. Agus làrach àite-fuirich sa Ghrèig agus a bharrachd air daoine ann an àiteachan prìobhaideach bailteil.

Tha loidhne teth aig Caidreachas Airgead na Grèige. Faodaidh e daoine a chuideachadh gus tagradh a dhèanamh taic airgid agus ceistean fhuasgladh.

Tha Seirbheisean Faochadh Caitligeach (CRS) ag obrachadh an loidhne teth.

4. An urrainn dhomh siubhal gu dùthchannan eile ma chlàraich mi airson comraich?

Ma gheibh thu fògarrach, faodaidh tu tagradh a dhèanamh airson a sgrìobhainn siubhal fògarraich.
Dh ’fhaodadh gun toir e grunn mhìosan gus am faigh thu.

Leigidh an sgrìobhainn siubhail seo leat siubhal gu àite sam bith. Ach a-mhàin do dhùthaich dachaigh.
 Cha leig sgrìobhainn siubhal fògarraich leat gluasad gu dùthaich Eòrpach eile gu maireannach no a bhith ag obair ann.

Ann an cùis, ma ghluaiseas tu gu dùthaich Eòrpach eile, feumaidh tu strì gus faighinn gu seirbheisean sam bith. 

5. Dè na ceumannan as urrainn dhomh a dhèanamh ma thèid an tagradh comraich agam a dhiùltadh?  

Ma thèid an tagradh agad a dhiùltadh, tha còir agad ath-thagradh a chuir a-steach gu Ùghdarras Ath-thagraidhean na Grèige.

Tha e cudromach an tagradh agad a chuir a-steach taobh a-staigh a ’cheann-ama. 

Tha a ’chòir agad cuideachd taic iarraidh bho neach-lagha no comhairliche sam bith eile de do roghainn.
Cuideachd agad a ’chòir taic laghail fhaighinn an-asgaidh tro shiostam taic laghail na Grèige no NGO.
Ma thèid an tagradh agad a dhiùltadh, faodaidh tu cuideachd tagradh a dhèanamh gu cùirt Grèigeach.

Mura cuir thu a-steach tagradh

Tòisichidh am pròiseas airson tilleadh don dùthaich às an tàinig thu.

6. Clàradh comraich (ro) agus Skype clàraichte?

Tha an t-seirbheis tearmainn air clàr Skype ùr ainmeachadh.

Faodaidh tu òrdachadh a chuir air dòigh airson clàradh Comraich.

Gus an clàr ùr a lorg tadhal air an duilleag comraich http://asylo.gov.gr/en/?page_id=987

(Tagh cànan an neach gus an ceangal ceart a thoirt seachad) agus brùth air a ’chiad cheangal“ Clàr Clàraidh Iarrtas Dìon Eadar-nàiseanta (air ùrachadh - 5.02.2018) ”

Cuimhnich, a ’gairm Skype an dòigh as fheàrr air do dhòigh-comraich a thòiseachadh.

Is iad sin a ’Ghrèig gu tric a’ faighneachd cheistean. Rach agus thoir sùil air a bheil beagan teagamh agad !!

Stòran-https://docs.google.com/document/d/1X3WOJ0P0WcU5z3P-KkFAHBNbGoJER1JyL_tpDQLsI3c/edit

https://www.refugee.info/greece/cash-assistance-in-greece–greece/greece-cash-alliance-hotline

Ceanglaichean Grèigeach, cùram slàinte, àrachas slàinte, dotairean, clionaigean, slàinte inntinn, slàinteachas, ospadal

Làraich-lìn no sgrìobhainnean mu chòraichean cùram slàinte imrichean, fògarraich agus luchd-siridh comraich san dùthaich seo.

Sgìre Bailteil Crois Dhearg Hellenic

Stèisean Slàinte Foghlaim (EHS), Aonad Fòn-làimhe Leigheil, Àite-fuirich (sgioba de 10 eadar-mhìnearan (cànanan rim faighinn: Arabais, Farsi, Turcais, Urdu, Beurla, Fraingis agus Pashtu)

http://hrcurbanarea.blogspot.gr/

UNHRC - Caidreachas Nàiseanta dhaoine ciorramach

Fiosrachadh agus Clàran le àite agus fiosrachadh conaltraidh mu structaran agus buidhnean maoinichte leis a ’phoball agus an stàit a tha a’ toirt seachad sheirbheisean agus a ’cur an gnìomh phrògraman air an deach dèiligeadh daoine le ciorraman agus Slàinte Inntinn feumalachdan. (doc ann am Country Folder - Air ùrachadh Faoilleach 2018)

https://drive.google.com/drive/folders/0B3bwcCTk4uDNdjhCTlZTR3A4UjQ

Buidhnean Slàinte is Meidigeach Campaichean Fògarraich ag obair orra

Fiosrachadh mu Bhuidhnean Slàinte is Meidigeach ann an Campaichean Fògarraich sa Ghrèig (tìr-mòr agus eileanan) Rabhadh: Tha Riaghaltas na Grèige a ’dùnadh ruigsinneachd nan campaichean. Ùrachadh mu dheireadh: Oinofyta thèid a dhùnadh aig deireadh 2017 bliadhna (tuilleadh fiosrachaidh aig Puing Fiosrachaidh airson Saor-thoilich Oinofyta).

http://geochoros.survey.ntua.gr/ekepy/ (Sasannach)

 

Stiùireadh Fiosrachaidh Athens

Liosta de ospadalan ann an Athens, seòladh agus àireamh fòn

http://www.athensinfoguide.com/genhospitals.htm

Ospadalan air dleastanasan

Liosta de ospadalan air dleastanasan sa Ghrèig, seòladh agus àireamhan fòn

https://www.vrisko.gr/en/hospital-duties

Ospadalan chloinne sa Ghrèig

Liosta de Ospadalan Cloinne, seòladh agus àireamhan fòn

http://www.epa-unepsa.org/page/greece

Na 2 ospadal poblach as fheàrr (Moladh Buidheann Fiosrachaidh is Co-òrdanachaidh Saor-thoileach Athens):

Ospadal Cloinne Aglaia Kyriakou

Aig: sràid Thivon agus sràid Livadias 3, 115 27 Goudi Fòn: 210 779 3777

http://www.aglaiakyriakou.gr

Ospadal Cloinne Agia Sofia

Aig: sràid Thivon agus sràid Papadiamantopoulou, 115 27 Goudi

Fòn: 210 746 7000

http://www.paidon-agiasofia.gr/index.cfm…

Ospadalan màthaireil

Liosta de ospadalan màthaireil ann an Athens, seòladh agus àireamhan fòn

Elenas Venizelou

http://www.hospital-elena.gr/tilefona/index_en.html

Ceàrnag Elenas Venizelou 2, 115 21, Ambelokipi Fòn: 210 640 2000

Ospadal Alexandra (màthaireachd)

http://www.hosp-alexandra.gr/

Sràid Vassilissis Sofias 80 agus sràid K. Lourou, 115 28 Ilisia Fòn: 210 338 1100

Dermatology agus suidheachadh craiceann

Airson dermatology agus suidheachaidhean craiceann

Ospadal Syggros
http://www.syggros-hosp.gr/?l=en

Fiaclair

Fiaclair

Clionaigean airson fiaclair

http://www.mkiellinikou.org/en/contact/

https://www.facebook.com/GreekAusterityHealthCrisis

http://adye.espivblogs.net/?p=1703

 

Clionaigean Athens (Squats, Buidhnean)

Liosta agus fiosrachadh conaltraidh de dhiofar bhuidhnean agus chlionaigean ann an Athens (doc ann an Country Folder)
https://docs.google.com/document/d/1Nyd9VNRX2_FY7mGKUxHOPS7YpQx1DVJhKR-j6am1jpk/

PSYCHOLOGISTS / PSYCHIATRISTS

Liosta agus fiosrachadh conaltraidh de dhiofar bhuidhnean agus chlionaigean ann an Athens (doc ann an Country Folder)

https://docs.google.com/document/d/1ZPNJuGkTpnLTOg8eod1r4mFWXh1PFc63wR7tDiUQHuo/edit?usp=drive_web

HIV PROPHYLAXIS (PEP)

Liosta agus fiosrachadh conaltraidh de dhiofar bhuidhnean agus chlionaigean sa Ghrèig (doc ann an Country Folder)

https://docs.google.com/document/d/190W1sakxRnSKlgFRIpfU99Go2BUmUarSgSWpVYnxuRY/edit

 

SEIRBHEIS ACCOMPANYING CROSS HELLENIC RED

SEIRBHEIS ACCOMPANYING seirbheis slàinte ùr (doc ann am Folder Dùthchail)

https://docs.google.com/document/d/1LRL4osiGyg_fgnvz__RUPq2TVYqhgBGQ0iMT9pF23ds/edit

http://hrcurbanarea.blogspot.gr/p/accompaniments.html?spref=fb&m=1 (Lìn Crois Dhearg Hellenic)

Bidh a ’Ghrèig a’ ceangal, èiginn, poileis, biadh an-asgaidh, fasgadh gun dachaigh, cuideachadh le bhith a ’toirt taic do loidhnichean-teasairginn, eile

Làraich-lìn no sgrìobhainnean mu far am faigh thu biadh, aodach, teantaichean agus seòrsa sam bith de thaic èiginn agus no shòisealta airson imrichean bochda agus fògarraich san dùthaich seo.

A ’CUR BÒRD AN-ASGAIDH, CLOTHES, SHOWERS, LAUNDRY AGUS EILEAN EILE

Àiteachan agus buidhnean far am faigh iad biadh, aodach, frasan, nigheadaireachd agus nithean eile an-asgaidh ann an Athens (doc ann an Country Folder)
https://docs.google.com/document/d/1LtV-6CvYvJZsdLfnTJANgJ_6Bky84CjgRifJQZB1hPk/

FIOSRACHADH DAOINE MISSING - CROSS RED

Tha am ‘Pròiseact Luchd-imrich air chall’ air a ruith le IOM a ’toirt taic do rannsachaidhean airson buill teaghlaich a tha air chall le bhith gad thoirt gu Lìonra Ceanglaichean Teaghlaich aig a’ Chrois Dhearg agus Gluasad a ’Chuain Dheirg. Tha an t-seirbheis seo gnìomhach ann an 190 dùthaich. Anns a h-uile cùis, is e a ’chiad cheum iarrtas lorg a tha air a chrìochnachadh le ball den Chrois Dhearg / Corran Dearg le ball de theaghlach an neach a tha air chall.

CRESCENT RED

seòladh ùr: Panepistimiou 25, air an 8mh làr. Faodaidh teaghlach sam bith a dh ’fheumas a bhith a’ coimhead airson buill an teaghlaich leis an do chaill iad conaltradh às deidh long-bhriseadh no air an t-slighe a dhol chun sgioba aca.

Prògram 'Trace the Face'

https://familylinks.icrc.org/en/Pages/home.aspx (Sasannach)

https://familylinks.icrc.org/europe/en/Pages/Home.aspx (Sasannach)

Ceanglaichean Grèigeach, taighean-òsta, màl, ceannach, taigheadas, fasgadh, àite-fuirich, campaichean

Tha a ’Ghrèig a’ ceangal no sgrìobhainnean mu àiteachan a dh ’fhaodadh a bhith ann far am faod daoine fuireach san dùthaich seo.

Taic In-imriche agus Fògarraich ann an Athens-

Buidhnean Facebook a bheir stiùireadh do shaor-thoilich a bharrachd air fògarraich a thaobh NGOn, squats agus campaichean ann an Athens agus an sgìre bruach (sgìre Attica).

https://www.facebook.com/groups/204202716585823/ (Sasannach)

HIMAYA-

Màl taic-airgid sa Ghrèig airson fògarraich a ’coinneachadh ris na riatanasan a leanas:

An dèidh a thighinn dhan Roinn Eòrpa mus deach an co-chòrdadh eadar an EU agus an Tuirc a shoidhnigeadh, agus mar sin a bhith comasach air comraich iarraidh ann an dùthaich eile den EU agus - Biodh ball teaghlaich dìreach, dìreadh no teàrnaidh agad (is e sin, pàrantan ma tha iad nam mion-aoisean, no clann) ) ann an dùthaich eile den EU.

https://www.facebook.com/Himayarefugees/ (Spàinneach)

Fàilte dha fògarraich

NGO a bheir seachad àiteachan-fuirich prìobhaideach (a ’roinn flataichean / taigheadas) a’ maidseadh iarrtasan bho fhògarraich agus daoine a tha a ’tabhann an cuid àiteachan.

http://refugees-welcome.gr/?lang=en (Sasannach)

http://refugees-welcome.gr/ (Grèigeach)

Squats

Togalaichean trèigte ann an Athens airson àiteachan-fuirich dha fògarraich. Geàrr-liosta dhiubh ann an AL Country Folder An seo an ceangal (sgrìobhainn air leth): https: //drive.google.com/drive/folders/0B3bwcCTk4uDNRG84UEk0VWlGeW8

Campaichean Fògarraich

Fiosrachadh mu Champaichean Fògarraich sa Ghrèig (tìr-mòr agus eileanan), comas agus buidhnean ag obair orra. 

Rabhadh: Tha Riaghaltas na Grèige a ’dùnadh ruigsinneachd nan campaichean. Ùrachadh mu dheireadh: Bidh Oinofyta dùinte aig deireadh bliadhna 2017 (tuilleadh fiosrachaidh aig Puing Fiosrachaidh airson Saor-thoilich Oinofyta).

https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1B64TAhuL46HGymRuNmiRaMhtsUs&hl=en_US&ll=39.73538387072372%2C23.31678048828121&z=6 (Mapaichean Google)

Fasgadh gun dachaigh ann an Athens

A ’toirt seachad seirbheisean co-obrachail, coileanta do dhaoine gun dachaigh agus do theaghlaichean agus a’ brosnachadh mothachadh poblach mu bhith gun dachaigh sa choimhearsnachd.

https://www.facebook.com/helpathenshomeless

Fòram Ostail gun dachaigh. Athens - A ’Chrois Dhearg

Fasgadh Oidhche MDM

Prògram MdM airson fasgadh gun dachaigh le Oifis a ’Bhaile. Tha am fasgadh suidhichte ann an togalach a chaidh a thoirt seachad le Bailteas Athens (49, Alikarnasou str., Akadimia Platonos). Tha e fosgailte gach latha bho 21:00 gu 12.00 agus tha comas aige suas ri 50 neach a ghabhail gach latha.

http://mdmgreece.gr/en/missions/in-greece/social-structures/night-shelter/

Saor-thoilich ann an Thessaloniki: a ’toirt taic do dh’ fhògarraich air sràidean agus campaichean

Buidheann Saor-thoileach a ’toirt taic do dh’ fhògarraich air sràidean agus campaichean ann an Thessaloniki. Duilleag Facebook
https://www.facebook.com/groups/1737923469810945/

DÙTHANAN DÙTHCHAIL (SEASON GEAMHRADH) ——————————————————————

Periferia Atikis

Sgìrean teasachaidh ann an sgìre Attica. Tro sheusan a ’gheamhraidh, tha seòmraichean teasachaidh ann airson aoigheachd agus dìon shaoranaich bho thachartasan fìor shìde agus cho fad‘ s a tha iad ann. Bidh na làraich sin, mar a chaidh innse dhuinn le Bailteasan Sgìre Attica, air an ùrachadh gu leantainneach fhad ‘s a bhios atharrachaidhean a’ nochdadh agus a ’nochdadh gu h-ìosal.http: //www.patt.gov.gr/site/index.php? Option = com_content & view = artaigil & id = 6280 & Itemid = 357https: //www.facebook.com/PerifereiaAttikis/

SHELTERS EMERGENCY

Cuir fòn gu 555, ma tha feum agad air cuideachadh rè an ùine fhuar a ’toirt buaidh air a’ phrìomh-bhaile

Ionad Cultarail Cathair Athens

Akadimias 50, Athina 106 79, a ’Ghrèig

+ 30 21 0362 1601

https://www.google.com/maps/place/City+of+Athens+Cultural+Center/@37.9813956,23.7328973,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x14a1bd39f01176a7:0xef0a5976e5620675!8m2!3d37.9813956!4d23.735086?hl=en-GB

LÀRACH BHLIADHNA BLIADHNA

Tha Fasgadh Oidhche aig Médecins du Monde airson daoine gun dachaigh at

49, Alikarnasou str., Akadimia Platonos. Tha e fosgailte gach latha bho 21:00 gu 12.00 agus tha comas aige suas ri 50 neach a ghabhail gach latha. Chan e fasgadh èiginn a th ’ann agus mar sin thoir sùil air a bheil àite aca mus tèid thu ann.

http://mdmgreece.gr/en/missions/in-greece/social-structures/night-shelter/
https://www.google.com/maps/place/Alikarnassou+49,+Athina+104+41/@37.9859261,23.7095151,15z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x14a1bcd7e4ccb1d7:0x121c3a6dea4b5577!2sAlikarnassou+49,+Athina+104+41!3b1!8m2!3d37.9870503!4d23.7151898!3m4!1s0x14a1bcd7e4ccb1d7:0x121c3a6dea4b5577!8m2!3d37.9870503!4d23.7151898

Ceanglaichean Grèigeach, cosnadh, obraichean, ceadan obrach, cunntas banca, gluasad airgid, sochair

Làraich-lìn no sgrìobhainnean mu chosnadh, roinnean agus gnìomhachasan far a bheil imrichean ag obair as motha, agus mu cheadan obrach san dùthaich seo.

Ged a tha a ’Ghrèig na pàrtaidh ann an Co-chruinneachadh Fògarraich 1951 agus ICESCR, chan eil poileasaidhean agus cleachdaidhean nàiseanta na Grèige a’ co-thaobhadh gu h-iomlan ris na geallaidhean eadar-nàiseanta aice a thaobh chòraichean obrach. Suas gu 2016, thug reachdas Grèigeach cothrom air margaidh obrach do luchd-siridh comraich agus daoine a bha air am meas mar luchd-taic dìon eadar-nàiseanta nuair a fhuair iad cead còmhnaidh agus cead obrach. Thug Lagh Comraich 2016 na Grèige air falbh an riatanas airson cead obrach agus a-nis chan fheum e ach cead còmhnaidh airson faighinn a-steach don mhargaidh obrach.

O chionn ghoirid chuir an EU am prògram “Taic Èiginn gu Amalachadh agus Àite-fuirich” air bhog san Iuchar 2017. Bheir am prògram seo maoineachadh do riaghaltas na Grèige gus fògarraich a chuideachadh gus àiteachan bailteil fhaighinn taobh a-muigh campaichean fògarraich, a ’leudachadh saorsa gluasaid a thaobh chothroman obrach. A bharrachd air an sin, bidh NGOn ionadail mar Comhairle Grèigeach airson Fògarraich agus Stèidheachd Obair Shòisealta a ’toirt seachad prògraman dreuchdail do dh’ fhògarraich.

Tha a ’chòir aig tagraichean airson dìon eadar-nàiseanta sa Ghrèig a bhith ag obair fo na cumhachan a tha air an suidheachadh Lagh Grèigeach. Faodaidh luchd-siridh comraich ag obair gu laghail sa Ghrèig ma tha leth-bhreac den tagradh comraich aca no a ’chairt sireadh comraich aca. Tha an dithis a ’toirt a’ chòir laghail do luchd-siridh comraich obair pàighte a lorg sa Ghrèig no a bhith air am pàigheadh ​​airson seirbheisean a thoirt seachad, leithid a bhith fèin-fhastaichte.

Ma tha thu aois 15-74, faodaidh tu clàradh aig OAED fo na cumhaichean a leanas:

  • Chan eil thu ag obair;
  • Chan eil thu nad oileanach aig ìre foghlaim sam bith;
  • Tha thu ri fhaighinn sa mhargaidh obrach;
  • Tha thu gu gnìomhach a ’sireadh cosnadh.

airson a ' Clàradh OAED feumaidh tu cuideachd na sgrìobhainnean a leanas fhaighinn:

  • Àireamh tèarainteachd shòisealta (AMKA) le Ionad Seirbheis Saoranaich (KEP);
  • Àireamh clàraidh cìse (ΑΦΜ) leis na h-ùghdarrasan cìse aig an àite còmhnaidh agad;
  • Leth-bhreac den sgrìobhainn a ’sealltainn inbhe Dìon Eadar-nàiseanta;
  • Foillseachadh àite-còmhnaidh aithnichte, ge bith an e taigh-òsta, taigh, àros no campa oifigeil a th ’ann.

Cha leigear a leas faighinn cead obrach airson coigrich, a chaidh a thoirt seachad roimhe leis an ùghdarras roinneil iomchaidh.

AG OBAIR ANN AN FIOSRACHADH GREECE

Fiosrachadh mu bhith a ’faighinn ceadan obrach sa Ghrèig. Cuideachd liosta de chuid de ghoireasan air-loidhne gus obair a lorg.

https://www.refugee.info/athens/info/working-greece/ (Sasannach)

https://www.refugee.info/athens/info/working-greece/?language=ar (Arabach)

https://www.refugee.info/athens/info/working-greece/?language=fa (Farsi)

CIRCLE SONA

Àrd-ùrlar gus cothroman a chruthachadh dha fògarraich a bhith ag obair, a ’roinn sgilean agus a’ ceangal taobh a-staigh nan coimhearsnachdan ionadail aca.

https://www.facebook.com/pg/sonacircleapp/about/?ref=page_internal (Sasannach)

http://www.sonacircle.com/ (Sasannach)

ATHARRACHADH

Stèidhichte a-mach às a ’Ghrèig - tha Refergon na àrd-ùrlar air-loidhne gus cothrom a thoirt do dh’ fhògarraich air an àite-obrach:

- Bidh sinn a ’fastadh fògarraich sgileil agus gan maidseadh le cothroman cosnaidh ann an gnìomhachasan, buidhnean agus iomairtean sòisealta, a’ briseadh na cnapan-starra a thaobh an comas obrach agus a ’cur gu gnìomhach ri leasachadh am beòshlaint.

- Bidh sinn a ’comharrachadh togail sgilean agus cothroman trèanaidh dreuchdail airson fògarraich gun sgilean tro NGOn agus ionadan acadaimigeach agus bidh sinn a’ dèanamh cinnteach nach tèid cothrom foghlaim sam bith a chall agus gu bheil fògarraich uidheamaichte leis an teisteanas a tha riatanach gus a dhol a-steach don luchd-obrach.

https://www.facebook.com/pg/refergon/about/?ref=page_internal (Sasannach)

Ceangal le foirm tagraidh airson fògarraich a lìonadh a-steach agus taic fhaighinn a ’lorg obair (sgileil agus gun sgilean)

NOSTOS

Buidheann neo-riaghaltais an aghaidh às-dùnadh sòisealta agus cion-cosnaidh

Anns na duilleagan againn gheibh thu fiosrachadh a thaobh ar gnìomhan sòisealta, na prògraman a tha sinn a ’cur an gnìomh agus na raointean anns an urrainn dhuinn do chuideachadh.
http://www.nostos.org.gr/site/en/index.html

Obraichean is Cothroman dha Fògarraich sa Ghrèig

Buidheann Facebook dùinte a bhios a ’postadh sanasan obrach sam bith a tha rim faighinn airson fògarraich sa Ghrèig.
https://www.facebook.com/groups/1850002198659973/

Taic airgid

Bhon Chèitean 2017, taic airgid sa Ghrèig air a bhith air a lìbhrigeadh tro Chaidreachas Airgead na Grèige (GCA) a tha na bhuidheann de NGOn a tha a ’com-pàirteachadh le agus air a stiùireadh le Àrd Choimiseanair nan Dùthchannan Aonaichte airson Fògarraich (UNHCR) le maoineachadh bhon Choimisean Eòrpach (EC) agus ann an co-obrachadh le Poileasaidh Imrich Ministrealachd na Grèige.

Tha am prògram air a dhèanamh le taic luachmhor bho na com-pàirtichean a leanas: Comataidh Teasairginn Eadar-nàiseanta (IRC), Caidreachas Eadar-nàiseanta na Croise Deirge (IFRC) le Crois Dhearg Hellenic, Mercy Corps, Purse Samaritan, Seirbheisean Faochadh Caitligeach (CRS) agus Cùram.

Eu-coltach ri cuid de dhùthchannan Eòrpach eile, sa Ghrèig, chan eil an riaghaltas a ’toirt cuibhreann airgid dha fògarraich. Ach, tha buidhnean neo-riaghaltais a-nis a ’toirt airgead do dh’ fhògarraich anns a h-uile làrach foirmeil sa Ghrèig. [Bidh buidhnean-gnìomha a ’toirt airgead do dh’ fhògarraich gu deireadh 2017. Às deidh sin, tòisichidh prògram amalachaidh airson fògarraich a tha a ’fuireach sa Ghrèig - seann fhiosrachadh].

Taic airgid 2018. Eu-coltach ri cuid de dhùthchannan Eòrpach eile, sa Ghrèig, chan eil an riaghaltas a ’toirt cuibhreann airgid dha fògarraich. Ach, tha buidhnean neo-riaghaltais a-nis a ’toirt airgead do dhaoine anns a h-uile làrach foirmeil campa agus àite-fuirich sa Ghrèig, a bharrachd air daoine ann an àros prìobhaideach bailteil.

FIOSRACHADH REFUGEE

Taic airgid 2018. Atharraichean air taic airgid do dhaoine a tha a ’fuireach ann an àiteachan prìobhaideach ann an Attica. Tha loidhne-èiginn aig Caidreachas Airgead na Grèige a chuidicheas daoine gus tagradh a dhèanamh taic airgid agus fuasgladh fhaighinn air na duilgheadasan a th ’aca leis na cairtean airgid aca. Tha Seirbheisean Faochadh Caitligeach (CRS) ag obrachadh an loidhne teth.

Faodaidh tu fònadh bho àite sam bith sa Ghrèig, ge bith dè a ’bhuidheann a thug a’ chairt airgid dhut. Tha luchd-obrachaidh a ’bruidhinn Beurla, Greugais, Arabais, Farsi, Urdu agus Fraingis.

Loidhne-taic Taic Airgead (Àireamhan Fòn):

https://www.refugee.info/greece/cash-assistance-in-greece–greece/greece-cash-alliance-hotline (Sasannach)

https://www.refugee.info/greece/cash-assistance-in-greece–greece/greece-cash-alliance-hotline (Arabach)

https://www.refugee.info/greece/cash-assistance-in-greece–greece/greece-cash-alliance-hotline (Urdu)

https://www.refugee.info/greece/cash-assistance-in-greece–greece/greece-cash-alliance-hotline (Farsi)

https://www.refugee.info/greece/cash-assistance-in-greece–greece/greece-cash-alliance-hotline (Frangach)

http://blog.refugee.info/you-asked-cash-assistance-in-greece/ (Sasannach)

http://blog.refugee.info/you-asked-cash-in-greece-arabic/ (Arabach)

http://blog.refugee.info/you-asked-cash-assistance-in-greece-farsi/ (Farsi)

NOSTOS

Buidheann neo-riaghaltais an aghaidh às-dùnadh sòisealta agus cion-cosnaidh

Anns na duilleagan againn gheibh thu fiosrachadh a thaobh ar gnìomhan sòisealta, na prògraman a tha sinn a ’cur an gnìomh agus na raointean anns an urrainn dhuinn do chuideachadh.http: //www.nostos.org.gr/site/en/index.html

HIMAYA

Còmhdaich cosgaisean nan trannsaichean de theaghlaichean a dh ’fheumas siubhal gu dùthaich eile airson ath-aonachadh teaghlaich.

https://www.facebook.com/Himayarefugees/ (Spàinneach)

Ceanglaichean Grèigeach, clann bheaga gun chlann, daoine òga, clann

Làraich-lìn no sgrìobhainnean mu chòraichean agus dìon mhion-aoisich san dùthaich seo.

Thathas den bheachd gu bheil clann bheaga gun aois (daoine fo 18 bliadhna a dh'aois anns a ’Ghrèig às aonais an teaghlaichean)“ so-leònte ”fo Lagh na Grèige agus gu tric bidh iad a’ faighinn prìomhachas airson seirbheisean agus prògraman.

Ma tha thu nad aonar beag, innis dha Seirbheis Tearmainn na Grèige sa bhad. Faodaidh tu fios a chuir chun t-Seirbheis Comraich Diluain gu Dihaoine, eadar 2PM agus 3PM, aig +302106988538 Ma tha duilgheadas agad a bhith a ’conaltradh ri Seirbheis Comraich na Grèige, iarr cuideachadh bho neach-obrach UNHCR no NGO airson cuideachadh.

METADRASI

Tha an Lìonra Dìon air a dhèanamh suas de 70 ball a bhios ag obair gu dlùth le Luchd-casaid a ’Phobaill airson clann bheaga agus le Luchd-casaid Poblach a’ Chiad Institiùd anns na raointean obrach aca. Tha an Lìonra Dìon ag obair anns na raointean a leanas: Athens, Thessaloniki, Lesvos, Chios, Samos, Kos, Leros agus Ioannina. Bidh e a ’toirt taic do chlann bheaga a tha air an cumail no a’ fuireach ann an ionadan àite-fuirich agus campaichean fosgailte no dùinte agus a ’toirt cùram dhaibh a tha sònraichte a thaobh am feumalachdan.
http://metadrasi.org/guardianship-of-unaccompanied-minors/https://www.facebook.com/metadrasi/

PRAKSIS

Ag obair le clann bheaga nan aonar air na sràidean.
https://www.praksis.gr/en/

interventions/item/%C2%AB%CF%83%CF%84%CE%B5%CE%C2%BBhttps://www.facebook.

SMILE A 'PHRIONNSA

Thoir taic do chloinn agus an teaghlaichean. Tha clann a tha a ’fulang fòirneart de sheòrsa sam bith, clann a tha air chall, clann le duilgheadasan slàinte, clann a tha beò ann am bochdainn no ann an cunnart bho bhochdainn, air fuasgladh fhaighinn.
https://www.hamogelo.gr/gr/en/poioi-eimaste/
https://www.facebook.com

W2eu.info - Fàilte don Roinn Eòrpa

Airson saorsa gluasaid: Fiosrachadh neo-eisimeileach dha fògarraich agus imrichean a ’tighinn don Roinn Eòrpa

http://www.w2eu.info/germany.en.html  (Sasannach)

http://www.w2eu.info/germany.ar.html  (Arabach)

http://www.w2eu.info/germany.fa.html  (Farsi)

http://www.w2eu.info/germany.fr.html  (Frangach)

Prògram Còraichean air Fògradh

Tha liosta de sholaraichean taic laghail pro bono na chlàr de bhuidhnean, luchd-lagha agus feadhainn eile a tha comasach air fògarraich a chuideachadh an-asgaidh ann an cùisean laghail agus cuideachadh gus còraichean fògarraich a dhèanamh tèarainte. Faodaidh an liosta seo a bhith feumail cuideachd do sholaraichean laghail a tha a ’cruinneachadh agus ag argamaid chùisean ann an àiteachan eile air feadh an t-saoghail airson fiosrachadh mu dhùthaich às an tàinig e, leasachadh chùisean agus cuideachadh eile.

http://www.refugeelegalaidinformation.org/germany-pro-bono-directory
Sealladh farsaing air iomairtean ionadail airson fògarraich:
https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1SHp13afz2lzUyrPqFYouMbPgtF4&ll=51.245318615316094%2C10.44830109999998&z=6
Pro Asyl

Comhairleachadh, comhairlean fògarraich ìre stàite.

https://www.proasyl.de/en/our-network/

+ 49 (0) 69-242 314 20

proasyl@proasyl.de

Ceanglaichean Gearmailteach, cùram slàinte, àrachas slàinte, dotairean, clionaigean, slàinte inntinn, slàinteachas, ospadalan

http://www.videoboost.de/content/fluechtlinge-erklaervideo#1475748048951-0ef62504-dd85
(Bhidio airson luchd-siridh comraich a dh ’fheumas dotair fhaicinn)

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1H2b1vFHTM5PDXu7bAVJqw9giF8Tyn7bLcw9WqgIq3Rs/htmlview?usp=sharing&sle=true
(eadar-theangachadh nuair aig dotairean)

http://www.setzer-verlag.com/epages/79584208.sf/de_DE/?ObjectPath=/Shops/79584208/Categories/Download
(Eadar-theangachadh de anamnesis- agus deuchainnean-tar-sgrìobhaidhean)

http://www.medi-bild.de/pdf/asyl/Gesundheitsheft_Asyl.pdf
(Leabhran slàinte, diofar chànanan)

http://www.pharmazeutische-zeitung.de/fileadmin/pdf/Fragebogen_PZ_43_2015.pdf (questionnaire)

http://medibueros.m-bient.com
(airson 'tinn gun phàipearan')

http://www.baff-zentren.org/mitgliedszentren-und-foerdermitglieder/
(liosta de ionadan seirbheis inntinn-shòisealta air feadh na Gearmailt)

Bidh a ’Ghearmailt a’ dèanamh ceanglaichean, èiginn, poileis, biadh an-asgaidh, fasgadh do dhaoine gun dachaigh, a ’cuideachadh le bhith a’ toirt taic do loidhnichean-teasairginn, eile

Buidheann coltach ri Asylum Links EU a tha a ’freagairt cheistean: https://www.wefugees.de/k

Stòran naidheachdan ann an cànanan eile

http://www.tagesschau.de/100s/englisch/ , https://www.zdf.de/international/zdfenglish (Sasannach)

http://www.tagesschau.de/100s/arabisch/ , https://www.zdf.de/international/zdfarabic  (Arabach)

https://www.ndr.de/infospezial/Nachrichten-fuer-Fluechtlinge-Refugee-Radio,refugeeradio108.html (rèidio)

https://www.swr.de/refugees (Arabais, Dari, Beurla)

Ball-coise airson fògarraich http://farenet.org/campaigns/refugees-football-database/

Tha duilleagan FB math ann cuideachd airson daoine a tha a ’fuireach ann am Berlin a bheir seachad aodach, àirneis, innealan, eileagtronaigeach, tiogaidean còmhdhail poblach agus rud sam bith dha-rìribh!: https://www.facebook.com/groups/freeyourstuff/

A ’fosgladh cunntas banca

Sasannach: http://www.konto.org/download/merkblatt-basiskonto-asylbewerber-english.pdf

Arabach: http://www.konto.org/download/merkblatt-basiskonto-asylbewerber-arabisch.pdf

https://www.verbraucherzentrale.de/mehrsprachige-infos-fuer-fluechtlinge (fiosrachadh mu àrachas, ohones gluasadach, gluasad a-steach, ceannach air-loidhne, dlighe-sgrìobhaidh, sàbhaladh lùth, seachain molltair, pacadh bìdh, litrichean cruinneachaidh,

Ceanglaichean Gearmailteach, taighean-òsta, màl, ceannach, taigheadas, fasgadh, àite-fuirich, campaichean

Asyl.net

https://www.asylumineurope.org/reports/country/germany/reception-conditions/housing/types-accommodation

Mar a chuireas tu a-steach airson comraich sa Ghearmailt

Faodaidh tagradh airson comraich a bhith na phròiseas fada, toinnte.

Allemagne : Campaichean / Àite-fuirich nuair a ruigeas tu

Place4Refugees

Cuidich le bhith a ’lorg àrosan, obraichean, foghlam & amalachadh Berlin

http://www.place4refugees.org

Ceanglaichean Gearmailteach, cosnadh, obraichean, ceadan obrach, cunntas banca, gluasad airgid

w2eu.info

https://w2eu.info/germany.en/articles/germany-work.en.html (Sasannach)

https://w2eu.info/germany.en/articles/germany-work.fa.html (Farsi)

Mar a gheibh thu cead-obrach - stiùireadh ann an Gearmailtis

Stiùireadh ann an cànan Gearmailteach a ’mìneachadh mu na diofar chumhachan (a rèir inbhe còmhnaidh) airson cead obrach fhaighinn sa Ghearmailt:

http://www.landinsicht-sh.de/fileadmin/pdf/Info_Arbeitserlaubnis__0713.pdf

A ’fosgladh cunntas banca

Sasannach: http://www.konto.org/download/merkblatt-basiskonto-asylbewerber-english.pdf

Arabach: http://www.konto.org/download/merkblatt-basiskonto-asylbewerber-arabisch.pdf

https://www.verbraucherzentrale.de/mehrsprachige-infos-fuer-fluechtlinge (fiosrachadh mu àrachas, ohones gluasadach, gluasad a-steach, ceannach air-loidhne, dlighe-sgrìobhaidh, sàbhaladh lùth, seachain molltair, pacadh bìdh, litrichean cruinneachaidh, 

https://www.diakonie.de/english/ (Liosta de bhuidhnean sochair sòisealta / eaglaisean Pròstanach)

Kontakt- und Beratungsstelle für Flüchtlinge und Migrant_innen eV Comhairle a thoirt do Oranienstr. 159, 10969 Berlin-Kreuzberg Fòn: 030/614 94 00

Post-d: kontakt@kub-berlin.org

(Thoir mòran sgrìobhainnean oifigeil eadar-theangachadh https://www.kub-berlin.org/formularprojekt/de/uebersetzte-formulare/)

Ceanglaichean Gearmailteach, clann bheaga gun chlann, daoine òga, clann

JMD (Seirbheis Imrich Òigridh) https://www.jugendmigrationsdienste.de/en/ (12-27 bliadhna a dh'aois)

http://fluechtlingshelfer.info/fuer-engagierte/detail-spezielle-arbeitshilfen/news/erklaervideos-fuer-unbegleitete-minderjaehrige-fluechtlinge/?tx_news_pi1%5BoverwriteDemand%5D%5Bcategories%5D=35&cHash=d89dd896f73b5364138bec0d5861a5a2 (fiosrachadh coitcheann, diofar chànanan) 


Comann Feadarail airson clann bheaga gun taic (http://www.b-umf.de/en/about/bumf-en)

JMD

Seirbheis Imrich Òigridh air feadh na Gearmailt

https://www.jugendmigrationsdienste.de/en/

Ceanglaichean Gearmailteach, boireannaich, fir, LGBTQ +, seann daoine, ciorram, mion-chinnidhean, diasporas

Làrach-lìn fiosrachaidh Queer Refugees air comraich, comhairleachadh, lagh, ath-choinneachadh teaghlaich

http://www.queer-refugees.de

Ceanglaichean Gearmailteach, foghlam, sgoil, oilthigh, clàradh

Làraich-lìn airson ionnsachadh

https://www.goethe.de/en/spr/flu.html?wt_sc=willkommen (Sasannach)

https://www.goethe.de/en/spr/ueb.html (Beurla, cùrsa air-loidhne)

https://www.goethe.de/ar/spr/flu.html (Arabach)

http://www.dw.com/en/learn-german/s-2469 (Lorg cùrsa, cùrsaichean air-loidhne)

http://www.languagetransfer.org (cùrsa air-loidhne)

http://almanibefarsi.com (ag ionnsachadh Gearmailtis airson luchd-labhairt Farsi)

https://www.youtube.com/watch?v=mAN5rRSvtKE&list=PLLtKK1cMWOZN9ejrK1z1-H2lORpzvgoyu&index=1 (Beurla airson luchd-labhairt Arabais)

https://www.phase-6.de/hallo/kinder/ (app airson clann)

https://itunes.apple.com/de/app/t-lm-alalmanyt-m-kwmw/id1047846098?l=en&mt=8 (app cànain)

Faclair / abairtean Gearmailteach-Arabais https://d4ueceu56c8vn.cloudfront.net/doc/arabisch-deutsch-sprachfuehrer.pdf

http://bab.la
https://www.refugeephrasebook.de
https://www.refugeephrasebook.de/pdf/de-kiel151026-a4.pdf

http://www.welcomegrooves.de/wp-content/uploads/2015/10/welcomegrooves_DE-ENGLISH1.pdf (Beurla, avialble ann an diofar chànanan)

https://babadada.com/topic/school/ger/eng (Eadar-theangachadh / Faclair)

Lorg cùrsa cùrsa aonachaidh

http://www.bamf.de/EN/Willkommen/DeutschLernen/Integrationskurse/integrationskurse-node.html
http://www.bamf.de/SiteGlobals/Functions/WebGIS/EN/WebGIS_Integrationskursort.html?nn=1451894

Neach-lorg inntearnas

http://www.join-now.org (Sasannach)

http://www.join-now.org/arabic/ (Arabach)

Oilthighean a ’tabhann phrògraman airson fògarraich

https://www.google.com/maps/d/viewer?hl=de&mid=1dIJKbgjwdzyQCkMGI_Ezai8v06o&ll=43.33509412910555%2C-9.055731550000019&z=1
http://www.leuphana.de/en/digital-school.html
https://integration.oncampus.de

https://hochschulforumdigitalisierung.de/de/blog/digital-education-and-information-resources-refugees (Sasannach)

https://hochschulforumdigitalisierung.de/blog/hochschulforum-digitalisierung/digital-education-tools-refugees-arabic (Arabach)

https://kiron.ngo (oilthigh air-loidhne airson fògarraich)

Deuchainn measaidh

A ’dèanamh measadh air na comasan coitcheann agus co-cheangailte ri cuspair airson sgrùdadh acadaimigeach. Bidh e a ’toirt taic do dh’ fhògarraich ann a bhith a ’leantainn no a’ tòiseachadh sgrùdaidhean acadaimigeach sa Ghearmailt. Bidh oilthighean a ’cleachdadh TestAS leotha fhèin no mar phàirt de dhòigh sgrùdaidh sgrìobhainnean uni-assist airson fògarraich. https://refugees.testas.de/en/

Sgoilearachdan airson Sirianaich

https://jusoorsyria.com/scholarships-for-syrian-students-and-refugees/

Cosnadh (Obraichean, inntearnasan, preantasachdan)

http://www.careers4refugees.de/en/ (Sasannach)

https://workeer.de Obraichean gu sònraichte airson fògarraich agus fastaichean le ùidh (Gearmailtis)

https://www.jobbörse.de/refugees/ (Gearmailteach)

https://hr-integrate.com/?lang=en (Beurla, a ’ceangal HR agus fògarraich)

Ceanglaichean Gearmailteach, bhìosa, comraich, sgrìobhainnean siubhail, ceadan-siubhail, cairtean aithneachaidh

https://www.ecre.org/wp-content/uploads/2016/05/ELENA-Index-latest-update-May-2016.pdf (liosta de luchd-fios)

Freagairt ghoirid do phrìomh cheistean a thaobh pròiseas comraich

https://www.berlin.de/willkommenszentrum/en/arrival/asylum-process/

Mar a dh ’iarras tu comraich airson Berlin

http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/redaktion/Dokumente/Arbeitshilfen/150910_Wie_läuft_ein_Asylverfahren_ab_Überblickstext_Englisch.pdf (Sasannach)

http://www.asyl.net/fileadmin/user_upload/redaktion/Dokumente/Arbeitshilfen/150910_Wie_läuft_ein_Asylverfahren_ab_Überblickstext_Arabisch.pdf (Arabach)

Fiolm fiosrachaidh airson a chluinntinn aig BAMF (diofar chànanan): http://www.asylindeutschland.de/en/film/

Fiosrachadh mu èisteachdan leis an BAMF (diofar chànanan): http://www.asyl.net/index.php?id=337

http://www.bamf.de/EN/Fluechtlingsschutz/InformationenFuerGefluechtete/informationen-fuer-gefluechtete-node.html (Fiosrachadh làrach-lìn BAMF)

Fiosrachadh mu chòraichean (Gearmailtis)

https://www.nds-fluerat.org/wp-content/uploads/2017/05/Kenne_deine_Rechte_bundesweit.pdf

http://www.bbzberlin.de/images/17_1_4_Infobroschuere%20zu%20Familiennachzug%20zu%20syrischen%20Fluechtlingen%20dt_ar.pdf (fiosrachadh mu ath-choinneachadh teaghlaich) CHAN EIL AN NASC SEO OBAIR

http://www.bamf.de/EN/Fluechtlingsschutz/FamilienasylFamiliennachzug/familienasyl-familiennachzug-node.html

Ath-aonachadh teaghlaich (Beurla)

https://familyreunion-syria.diplo.de/webportal/desktop/index.html#start

Ath-aonachadh teaghlaich airson fògarraich Siria. Faodar cànan atharrachadh gu Arabais !!

http://fluechtlingsrat-bw.de/files/Aktiv-Dateien/Dokumente/2016%2012%20Info%20subs%20Schutz.pdf (fiosrachadh dìon subsadaidh Beurla)

http://fluechtlingsrat-bw.de/files/Aktiv-Dateien/Dokumente/2016%2012%20Info%20subs%20Schutz-AR.pdf (dìon subsary fino Arabach)

https://www.berlin.de/willkommenszentrum/en/families/reunification-of-families/

Riatanasan airson tagradh airson teaghlaichean ann am Berlin ath-aonachadh. (Ionad Fàilte)

Aida - Aithisg Stòr-dàta Fiosrachaidh Comraich

A ’mapadh modhan comraich, suidheachaidhean fàilteachaidh, cumail agus susbaint dìon san Roinn Eòrpa

http://www.asylumineurope.org/reports/country/germany

Ceanglaichean Grèigeach, taighean-òsta, màl, ceannach, taigheadas, fasgadh, àite-fuirich, campaichean

Tha a ’Ghrèig a’ ceangal no sgrìobhainnean mu àiteachan a dh ’fhaodadh a bhith ann far am faod daoine fuireach san dùthaich seo.

Taic In-imriche agus Fògarraich ann an Athens-

Buidhnean Facebook a bheir stiùireadh do shaor-thoilich a bharrachd air fògarraich a thaobh NGOn, squats agus campaichean ann an Athens agus an sgìre bruach (sgìre Attica).

https://www.facebook.com/groups/204202716585823/ (Sasannach)

HIMAYA-

Màl taic-airgid sa Ghrèig airson fògarraich a ’coinneachadh ris na riatanasan a leanas:

An dèidh a thighinn dhan Roinn Eòrpa mus deach an co-chòrdadh eadar an EU agus an Tuirc a shoidhnigeadh, agus mar sin a bhith comasach air comraich iarraidh ann an dùthaich eile den EU agus - Biodh ball teaghlaich dìreach, dìreadh no teàrnaidh agad (is e sin, pàrantan ma tha iad nam mion-aoisean, no clann) ) ann an dùthaich eile den EU.

https://www.facebook.com/Himayarefugees/ (Spàinneach)

 

Fàilte dha fògarraich

NGO a bheir seachad àiteachan-fuirich prìobhaideach (a ’roinn flataichean / taigheadas) a’ maidseadh iarrtasan bho fhògarraich agus daoine a tha a ’tabhann an cuid àiteachan.

http://refugees-welcome.gr/?lang=en (Sasannach)

http://refugees-welcome.gr/ (Grèigeach)

Squats

Togalaichean trèigte ann an Athens airson àiteachan-fuirich dha fògarraich. Geàrr-liosta dhiubh ann an AL Country Folder An seo an ceangal (sgrìobhainn air leth): https: //drive.google.com/drive/folders/0B3bwcCTk4uDNRG84UEk0VWlGeW8

Campaichean Fògarraich

Fiosrachadh mu Champaichean Fògarraich sa Ghrèig (tìr-mòr agus eileanan), comas agus buidhnean ag obair orra. 

Rabhadh: Tha Riaghaltas na Grèige a ’dùnadh ruigsinneachd nan campaichean. Ùrachadh mu dheireadh: Bidh Oinofyta dùinte aig deireadh bliadhna 2017 (tuilleadh fiosrachaidh aig Puing Fiosrachaidh airson Saor-thoilich Oinofyta).

https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1B64TAhuL46HGymRuNmiRaMhtsUs&hl=en_US&ll=39.73538387072372%2C23.31678048828121&z=6 (Mapaichean Google)

Fasgadh gun dachaigh ann an Athens

A ’toirt seachad seirbheisean co-obrachail, coileanta do dhaoine gun dachaigh agus do theaghlaichean agus a’ brosnachadh mothachadh poblach mu bhith gun dachaigh sa choimhearsnachd.

https://www.facebook.com/helpathenshomeless

Fòram Ostail gun dachaigh. Athens - A ’Chrois Dhearg

Fasgadh Oidhche MDM

Prògram MdM airson fasgadh gun dachaigh le Oifis a ’Bhaile. Tha am fasgadh suidhichte ann an togalach a chaidh a thoirt seachad le Bailteas Athens (49, Alikarnasou str., Akadimia Platonos). Tha e fosgailte gach latha bho 21:00 gu 12.00 agus tha comas aige suas ri 50 neach a ghabhail gach latha.

http://mdmgreece.gr/en/missions/in-greece/social-structures/night-shelter/

Saor-thoilich ann an Thessaloniki: a ’toirt taic do dh’ fhògarraich air sràidean agus campaichean

Buidheann Saor-thoileach a ’toirt taic do dh’ fhògarraich air sràidean agus campaichean ann an Thessaloniki. Duilleag Facebook
https://www.facebook.com/groups/1737923469810945/

 

DÙTHANAN DÙTHCHAIL (SEASON GEAMHRADH) ——————————————————————

Periferia Atikis

Sgìrean teasachaidh ann an sgìre Attica. Tro sheusan a ’gheamhraidh, tha seòmraichean teasachaidh ann airson aoigheachd agus dìon shaoranaich bho thachartasan fìor shìde agus cho fad‘ s a tha iad ann. Bidh na làraich sin, mar a chaidh innse dhuinn le Bailteasan Sgìre Attica, air an ùrachadh gu leantainneach fhad ‘s a bhios atharrachaidhean a’ nochdadh agus a ’nochdadh gu h-ìosal.http: //www.patt.gov.gr/site/index.php? Option = com_content & view = artaigil & id = 6280 & Itemid = 357https: //www.facebook.com/PerifereiaAttikis/

SHELTERS EMERGENCY

Cuir fòn gu 555, ma tha feum agad air cuideachadh rè an ùine fhuar a ’toirt buaidh air a’ phrìomh-bhaile

Ionad Cultarail Cathair Athens

Akadimias 50, Athina 106 79, a ’Ghrèig

+ 30 21 0362 1601

https://www.google.com/maps/place/City+of+Athens+Cultural+Center/@37.9813956,23.7328973,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x14a1bd39f01176a7:0xef0a5976e5620675!8m2!3d37.9813956!4d23.735086?hl=en-GB

 

LÀRACH BHLIADHNA BLIADHNA

Tha Fasgadh Oidhche aig Médecins du Monde airson daoine gun dachaigh at

49, Alikarnasou str., Akadimia Platonos. Tha e fosgailte gach latha bho 21:00 gu 12.00 agus tha comas aige suas ri 50 neach a ghabhail gach latha. Chan e fasgadh èiginn a th ’ann agus mar sin thoir sùil air a bheil àite aca mus tèid thu ann.

http://mdmgreece.gr/en/missions/in-greece/social-structures/night-shelter/

https://www.google.com/maps/place/Alikarnassou+49,+Athina+104+41/@37.9859261,23.7095151,15z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x14a1bcd7e4ccb1d7:0x121c3a6dea4b5577!2sAlikarnassou+49,+Athina+104+41!3b1!8m2!3d37.9870503!4d23.7151898!3m4!1s0x14a1bcd7e4ccb1d7:0x121c3a6dea4b5577!8m2!3d37.9870503!4d23.7151898

Ceanglaichean Grèigeach, boireannaich, fir, LGBTQ +, seann daoine, ciorramaich, mion-chinnidhean, diasporas

Làraich-lìn no sgrìobhainnean mu chòraichean dearbh-aithne gay, leasbach, dà-sheòrsach, tar-ghnèitheach, neònach agus fèin-mhìneachaidh sam bith agus an dìon san dùthaich seo.

Ann an 2011 tha an Aonadh Eòrpach a ’cruinneachadh lagh air claonadh gnèitheasach no dearbh-aithne gnè neach mar bhunait dhligheach airson comraich a thoirt seachad. Feumaidh còir a bhith agad air inbhe fògarraich air sgàth d ’aithne gnè, dàimhean roghainn gnèitheasach (me abairt gnè den aon ghnè (me an dòigh anns a bheil thu a’ sgeadachadh) no) ma tha do bheatha, saorsa, sàbhailteachd corporra no còraichean daonna bunaiteach eile ann an cunnart .

ATLAS a ’toirt taic do dh’ fhògarraich LGBT

Anns an Lùnastal 2016 chaidh ATLAS (Aid To LGBTQ Asylum Seekers) a stèidheachadh gus dèiligeadh gu sònraichte ri feumalachdan sònraichte fògarraich LGBTQ agus luchd-siridh comraich sa Ghrèig agus nas fhaide air falbh.
http://www.atla-s.or
https://www.facebook.com

Zaatar

Buidheann neo-phrothaideach a ’ruith diofar phròiseactan, am measg LGBTQ agus SIOPI (fògarraich sa phrìosan a chaidh an leigeil ma sgaoil)
http://zaatarngo.org/
http://zaatarngo.org/
https://www.facebook.com/

Solidarity a-nis

Cuir an gnìomh prògram taigheadais is cuideachaidh sònraichte leis an tiotal Fògarrach sàbhailte, airson taic a thoirt don bhuidheann sluaigh so-leònte seo.
https://www.solidaritynow.org

fògarrach / https: //www.facebook.com

Ceanglaichean Grèigeach, foghlam, sgoil, oilthigh, clàradh

Làraich-lìn no sgrìobhainnean mu fhoghlam, sgoiltean, agus oilthighean san Dùthaich seo.

CLÀRAIDHEAN FOGHLAIM AGUS CÀNAIN

Liosta agus fiosrachadh conaltraidh de dhiofar bhuidhnean ann an Athens agus ONLINE (doc ann an Country Folder)
https://docs.google.com/document/

Liosta de dh ’àiteachan airson Beurla, Greugais, Gearmailtis, Nirribhidh agus barrachd ionnsachadh
http://blog.refugee.info

LÌONRA AIRSON CÒRAICHEAN CLOINNE

Tha “Lìonra airson Còraichean Chloinne” (An Lìonra) na bhuidheann neo-phrothaideach a tha ag amas air còraichean chloinne a dhìon.http: //ddp.net.gr/? Lang = en_gb

CLÀRAIDHEAN SGOIL GREEK

Fiosrachadh mu chlàradh / clàraidhean Sgoil Ghrèigeach.

Pròiseas mionaideach agus fiosrachadh coitcheann

https://www.facebook.com/refugee.info/?_location=group (Arabach)

A rèir aois is clàrachadh / clàraidhean:

Kindergarten (5 bliadhna):

http://blog.refugee.info/-greece/ (Sasannach)

Bun-sgoil suas chun àrd-sgoil (6 gu 15):

http://q-a-how-to-enroll-kids-ages-6-to-15-in-greek-public-morning-schools/ (Sasannach)

http://blog.refugee.info/q-a-how-to-enroll-kids-ages-6-to-15-in-greek-public-morning-schools-ar/ (Arabach)

http://blog.refugee.info/q-a-how-to-enroll-kids-ages-6-to-15-in-greek-public-morning-schools-fa/ (Farsi)

http://blog.refugee.info/q-a-how-to-enroll-kids-ages-6-to-15-in-greek-public-morning-schools-ur/ (Urdu)

Àrd-sgoil (15 gu 18):

http://blog.refugee.info/high-school-reception-classes/ (Sasannach)

Sòn de phrìomhachasan foghlaim:

http://blog.refugee.info/enrolling-kids-in-school-in-greece/#anchor3

Ceanglaichean Grèigeach, foghlam, sgoil, oilthigh, clàradh 

Làraich-lìn no sgrìobhainnean mu fhoghlam, sgoiltean, agus oilthighean san Dùthaich seo.

CLÀRAIDHEAN FOGHLAIM AGUS CÀNAIN

Liosta agus fiosrachadh conaltraidh de dhiofar bhuidhnean ann an Athens agus ONLINE (doc ann an Country Folder)
https://docs.google.com/document/

Liosta de dh ’àiteachan airson Beurla, Greugais, Gearmailtis, Nirribhidh agus barrachd ionnsachadh
http://blog.refugee.info

LÌONRA AIRSON CÒRAICHEAN CLOINNE

Tha “Lìonra airson Còraichean Chloinne” (An Lìonra) na bhuidheann neo-phrothaideach a tha ag amas air còraichean chloinne a dhìon.http: //ddp.net.gr/? Lang = en_gb

CLÀRAIDHEAN SGOIL GREEK

Fiosrachadh mu chlàradh / clàraidhean Sgoil Ghrèigeach.

Pròiseas mionaideach agus fiosrachadh coitcheann

https://www.facebook.com/refugee.info/?_location=group (Arabach)

A rèir aois is clàrachadh / clàraidhean:

Kindergarten (5 bliadhna):

http://blog.refugee.info/-greece/ (Sasannach)

Bun-sgoil suas chun àrd-sgoil (6 gu 15):

http://q-a-how-to-enroll-kids-ages-6-to-15-in-greek-public-morning-schools/ (Sasannach)

http://blog.refugee.info/q-a-how-to-enroll-kids-ages-6-to-15-in-greek-public-morning-schools-ar/ (Arabach)

http://blog.refugee.info/q-a-how-to-enroll-kids-ages-6-to-15-in-greek-public-morning-schools-fa/ (Farsi)

http://blog.refugee.info/q-a-how-to-enroll-kids-ages-6-to-15-in-greek-public-morning-schools-ur/ (Urdu)

Àrd-sgoil (15 gu 18):

http://blog.refugee.info/high-school-reception-classes/ (Sasannach)

Sòn de phrìomhachasan foghlaim:http://blog.refugee.info/enrolling-kids-in-school-in-greece/#anchor3

Seallaidhean 58